DE TOETREDING - vertaling in Engels

• accession
• entry
• membership
• enlargement
• join
• joining
• acceded
• joined
• acceding
• accede
• accessions

Voorbeelden van het gebruik van De toetreding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Na de toetreding tot de Unie.
After joining the Union.

Dit zal de eventuele toetreding van EdF Trading tot de Duitse markt vergemakkelijken.
This will facilitate a potential market entry of EdF Trading in Germany.

Regionale verschillen zullen ook verdubbelen met de toetreding.
Regional disparities also double with enlargement.

Vlak voor de toetreding tot de toren vinden we de sauna.
Just before acceding to the tower we find the sauna.

Deze regeling was reeds van kracht vóór de toetreding van Zweden tot de Europese Unie.
The regulations in question were in force before Sweden joined the European Union.

De implicaties van de toetreding van Venezuela tot MERCOSUR.
The implications of Venezuela's accession the MERCOSUR.

Tabel 24- De mening inzake de toetreding van Spanje tot de Europese.
Table 24- Attitude to Spanish membership of the Community.

Ik ervan zorg sinds de toetreding tot deze site.
I assuming care since joining this site.

Uitstel van de toetreding van Litouwen is een hardvochtig besluit.
The postponement of Lithuania's entry is an insensitive decision.

Dit is iets dat wij zouden moeten overwegen in het licht van de toetreding.
This is something we should consider in the context of enlargement.

Na de toetreding van Bulgarije en Roemenië zal het Comité van de Regio's 344 leden tellen.
Once Bulgaria and Romania join, the CoR will have 344 members.

De eigenlijke toetreding is gepland voor 2007. Mei 2.
Actual accessions are scheduled to take place in 2007. May 2.

Steun bij de toetreding van Jemen tot de WTO B7-432 Jemen.
Support to Yemen accession to WTO B7-432 Yemen.

Verzoek ik, na de toetreding tot een opleiding?
May I ask, after joining a training?

De toetreding tot deze verenigingen moet vrijelijk kunnen geschieden.
Membership of such associations must be voluntary.

Deze periode mag niet langer zijn dan vier jaar na de toetreding tot de markt.
Any such period should not exceed four years after market entry.

Unmask irc join als nick een paar minuten na de toetreding spreekt.
Unmask irc join if nick speaks some minutes after the join.

Implicatie van de toetreding van Kroatië tot de Europese Unie.
Implications of Croatia's accession to the European Union.

De eigenlijke toetreding is gepland voor 2007.
Actual accessions are scheduled to take place in 2007.

Zijn zaak was belangrijk voor de Poolse toetreding tot de NAVO.
Colonel Kuklinki's actions were substantial for Poland joining NATO.