THE KAREL - vertaling in Nederlands

• de karel

Voorbeelden van het gebruik van The karel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Karel Van Yedeghem estate,
Het landgoed Karel Van Yedeghem,

Access to the library, museum shop and the Karel 1 museum café is free.
De toegang tot de bibliotheek, de museumshop en het Karel 1 museumcafé is gratis.

Piet Raemdonck trained in fine art printmaking at Sint-Lukas in Antwerp(today the Karel de Grote-Hogeschool)
Piet Raemdonck volgde de opleiding Vrije Grafiek aan Sint-Lukas Antwerpen(vandaag Karel de Grote Hogeschool)

Commission in Belgium and the Belgian section of the Association of European Journalists organise for the third time the Karel Van Miert/Etienne Davignon prizes.
de Belgische tak van de"Association of European Journalists" organiseren voor de derde keer de prijzen Karel Van Miert- Etienne Davignon voor Belgische EU-Journalistiek.

a bite to eat in the Karel 1 museum café where children get an attractive surprise.
Na afloop kunnen ze nagenieten met een drankje en iets lekkers in museumcafé Karel 1 en is er voor de kinderen een leuke verrassing.

In 2008 he received the Karel de Grote-award from the city of Nijmegen.
Hij ontving in 1980 de Karel de Grote-prijs van de stad Nijmegen.

HNLMS Karel Doorman was the first ship of the Karel Doorman class of multi-purpose frigates also known as"M-fregat" class.
Abraham van der Hulst was een Nederlands fregat van de Karel Doormanklasse, ook wel Multi-Purpose fregat of M-fregat genoemd.

The Karel de Grote College is a Roman Catholic college in Antwerp,
De Karel de Grote Hogeschool is een katholieke hogeschool in Antwerpen met ongeveer 12 studenten

Shortly before the start of World War One, his Kinderliederen were awarded with the Karel Boury Prize of the Flemish Royal Academy.
Kort voor de Eerste Wereldoorlog werd hij voor zijn Kinderliederen onderscheiden met de Karel Bouryprijs van de Vlaamse Academie.

last ship in the Karel Doorman-class of multi-purpose frigates, used by the Royal Netherlands Navy.
laatste Multipurposefregat(M-fregat) van de Karel Doormanklasse van de Koninklijke Marine.

For the Commission Karel VAN MIERT.
Voor de Commissie Karel VAN MIERT.

For the Commission Karel VAN MIERT.
Voor de Co> nmissie Karel VAN MIERT.

For the Commission Karel VAN MIERT.
Voor de Commissie Karel VAN MIERT Lid van de Commissie.

For the Commission Karel VAN MIERT.
Karel VAN MIERT.

The Karel Van Mander Group has more than €26m. turnover annually,
De Karel Van Mander groep realiseert meer dan 26 miljoen euro omzet,

The Allouette II was delivered with the aircraft carrier the Karel Doorman and the 12 Hawker Hunters arrived a year later on the island.
De Allouette's werden met het vliegdekschip de Karel Doorman afgeleverd en een jaar later arriveerden de 12 Hawker Hunters op het eiland.

she was awarded the Karel van MiertPrize for writing on European policy.
in 2009 was ze de eerste die de Karel Van Miert Prijs in ontvangst nam, die de beste reportages over Europees beleid bekroont.

The Karel de Grote-Hogeschool, Antwerp is an institute of higher education,
De Karel de Grote-Hogeschool is een instituut voor hoger onderwijs

We faced some pretty major challenges, such as the removal of Petri's Eggs and the restoration of the Karel Appel artwork at Building H. Also, acquiring a new large work of art.
We stonden voor hele grote uitdagingen, zoals het verdwijnen van De Eieren van Petri en de restauratie van de Karel Appel op het H-gebouw.

After Frits Schetsken(translated by us):'In the passage of the house De Sterre on the corner of the Town Square(Grote Markt) and the Karel Bulsstreet, one finds the lying statue of Everaert T'Serclaes.
Frits Schetsken:'In de doorgang van het huis De Sterre op de hoek van de Grote Markt en de Karel Bulsstraat zie je het ligbeeld van Everaert T'Serclaes grote foto en kleine links.