KAREL - vertaling in Nederlands

• karel

Voorbeelden van het gebruik van Karel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Karel lost his luggage while flying from Brussels to Athens.
Karel's bagage is zoekgeraakt op de vlucht van Brussel naar Athene.

Karel van Mander was at the time a pupil of de Heere.
Volgens Karel van Mander was hij in die tijd vrijgezel.

From 1981 Karel was therefore had to collaborate with his daughter and son in law.
Vanaf 1981 ging Meulemans daarom samenwerken met zijn dochter en schoonzoon.

Description KAR file is a Karel Function Dictionary developed by PC-Karel.
Beschrijving KAR-bestand is een PC-Karel ontwikkeld door Karel Function Dictionary.

Karel and I are wondering what's keeping you.
Ik sta hier met Karel. Wij vroegen ons af waar je blijft.

They are from Karel de Grote Hogeschool in Antwerp from the social work department there.
Ze studeren maatschappelijk werk aan de Karel de Grote Hogeschool in Antwerpen.

View complete profile Ask Karel Additional information.
Bekijk het volledige profiel Stel een vraag aan Karel.

This spring it will be openend at Karel Doormanstraat 278, Rotterdam.
Deze lente wordt deze geopend aan de Karel Doormanstraat 278.

Now walk back to Karel Doormanstraat.
Ga nu terug naar de Karel Doormanstraat.

And for the time being lastly, De Grote Karel Show.
En voorlopig als laatste, De Grote Karel Show.

Navigate to Kromme Zandweg or Karel de Stouteplein.
Navigeer naar bijvoorbeeld de Kromme Zandweg of het Karel de Stouteplein.

He was baptized as Josef Karel.
Hij werd geboren als Josef Blatter.

Now walk back to Karel Doormanstraat.
Loop nu een stukje terug naar de Karel Doormanstraat.

OK. Let me tell Karel and Monique.
Oké, laat mij het vertellen tegen Karel en Monique.

it's Karel.
voor Carlos is het Karel.

HNLMS Van Nes is one of eight Karel Doorman-class frigates and built at the Koninklijke Schelde Groep yard in Vlissingen.
Van Amstel is een Nederlands fregat van de Karel Doormanklasse, gebouwd door de scheepswerf Koninklijke Schelde Groep uit Vlissingen.

Leave Binnenwegplein and cross Karel Doormanstraat(direction Kentucky Fried Chicken)
Vanaf het Binnenwegplein steek de Karel Doormanstraat(richting Kentucky Fried Chicken)

Famous artists such as Corneille, Constant and Karel Appel were part of this movement which arose in 1948 in a cafe in Paris.
Naast Karel Appel maakten ook bekende kunstenaars als Corneille en Constant deel uit van deze beweging die in 1948 ontstond in een café in Parijs.

She was also prone to fits of rage, which were directed against Karel May and were making the survival of the marriage impossible.
Ze had de neiging tot woedeaanvallen, die zich tegen Karl May richtten en het voortbestaan van het huwelijk onmogelijk maakten.

The story tells how young Karel dreams of becoming a famous artist,
Het verhaal gaat over de jonge Karel die in plaats van kapper, zoals zijn vader, een droom heeft