THE LACES - vertaling in Nederlands

• de veters
• de veter
• veterdingen
• de rijgveters

Voorbeelden van het gebruik van The laces in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On the laces.
Op de naden.

Two fingers on the laces, or do you just use fingertips?
Twee vingers op de naden, of alleen de vingertoppen?

Start by removing the laces and inner soles.
Begin met het verwijderen van de veters en losse binnenzolen.

Where are the laces?
Waar zijn de strikken?

So…- I can't do the laces.
Strikken lukt me niet. Dus.

I can't do the laces.- So.
Strikken lukt me niet. Dus.

Hey, get the laces upstairs.
Strik je veters boven maar.

The Laces are long and ideal for creating Gladiator Sandals
Deze lange linten zijn ideaal voor het maken van Gladiator Sandalen

The sporty outsole, the laces, and the colour accents all add a casual touch.
De sportieve buitenzool, veters en kleuraccenten zorgen voor een casual uitstraling.

basin with fresh water to rinse the laces.
wasbak met schoon water om de veters uit te spoelen.

Put your fingers on the laces.
Houd je vingers op de naden.

Put your fingers on the laces like this.
Zet je vingers op de naden.

freeing up the laces.
het vrijmaken van de veters.

Only the ones with the laces.
Alleen die met veters.

Put your fingers on the laces like this… Of course.
Zet je vingers op de naden. Natuurlijk.

Of course, you do. Put your fingers on the laces like this.
Zet je vingers op de naden. Natuurlijk.

Before I leave can I get the laces of leather?
Voordat ik ga, denkt u dat ik misschien van die leren veters kan krijgen?

These allow the sleeves of the blouse to be gathered as desired using the laces.
De mouwen van deze blouse kunnen met behulp van veterbandjes variabel worden ingerimpeld.

Because of this fixed grid, the laces are geometric.
Door dit vaste raster zijn de kanten geometrisch van aard.

Use the laces on the back to create the perfect fit
Gebruik de rijgveters aan de achterkant voor de perfecte pasvorm