THE LAST STAGE OF - vertaling in Nederlands

• de laatste fase van
• de laatste etappe van
• het laatste stadium van
• de laatste stap van
• de allerlaatste etappe van

Voorbeelden van het gebruik van The last stage of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The ice is now entering the last stage of its descent.
Het ijs is nu in de laatste fase van zijn afkomst.

The last stage of the Tour de France has finished on the Champs-Élysées.
De Champs-Élysées is het traditionele eindpunt van de laatste etappe van de Ronde van Frankrijk.

The last stage of death is acceptance.
De laatste stap voor de dood is aanvaarding.

Unfortunately for us, cultivation had reached the last stage of production.
Helaas voor ons waren de gewassen net in de laatste fase van productie.

Name and address of manufacturer of the last stage of the incomplete vehicle(1) 4.
Naam en adres van de fabrikant van de laatste fase van het incomplete voertuig(1) 4.

He took me on the last stage of the Olavsleden that originates from Olso.
Hij nam mij mee op de laatste etappe van de Olavsleden die vanuit Olso loopt.

The last stage of cold-induced shock is euphoria,
De laatste fase van koude-geïnduceerde shock is euforie,

The last stage of the Giro d'Italia 2014 doesn't really have any sportive value.
De laatste etappe van de Giro d'Italia 2014 heeft zoals gebruikelijk sportief gezien weinig nut meer.

The last stage of the vocational training package is intended to take partici pants from the level of a skilled worker acting independently to middle-management or specialized occupations.
Het laatste stadium van het beroepsopleidingstraject is bedoeld om vanuit het zelfstandig uitvoerend vakmanschap de stap te maken naar beroepen op kaderniveau of naar specialistische beroepen.

In the last stage of his life, Picabia effortlessly painted both abstract
In de laatste fase van zijn leven schilderde Picabia moeiteloos zowel abstracte

Then the last stage of the fermentation process starts, if it has not finisghed yet.
Dan begint de laatste stap van de gisting, voor zover die nog niet is afgelopen.

The last stage of the route runs through a landscape of fruit trees, full of blossom in spring.
De laatste etappe van de route loopt langs boomgaarden die in de lente worden bedekt met bloemen.

Only at the last stage of hypertension, physical activity can aggravate the position of the patient.
Alleen in het laatste stadium van arteriële hypertensie kan fysieke activiteit de positie van de patiënt verergeren.

The last stage of conching Swiss
De laatste fase van het concheren van Zwitserse

The last stage of the Giro d'Italia 2016 has more of a ceremonial role than a sportive interest.
De laatste etappe van de Giro d'Italia 2016 heeft meer een ceremoniële dan een sportieve functie.

So that will be the last stage of this Kali-yuga, and after that, again Satya-yuga,
Dus dat zal het laatste stadium van deze Kali-yuga zijn,

The last stage of the gauntlet, one I helped put in motion,
De laatste fase van de uitdaging, één die ik hielp in gang zetten,

The last stage of the Rhône Alpes Isère Tour 2012 will also have the same start
De laatste etappe van de Rhône Alpes Isère Tour 2012 heeft ook één stad als start en finish,

Buddhist roshi Joan Halifax works with people at the last stage of life in hospice
Joan Halifax, boeddhistische roshi, werkt met mensen in het laatste stadium van hun leven in verzorgingstehuizen

I was able to finance the last stage of my childhood dream. Thanks to Kong's success.
Dankzij Kongs succes… kon ik de laatste fase van m'n kinderdroom financieren.