THE LEAN - vertaling in Nederlands

• de lean
• de mager
• de leun
• de slanke

Voorbeelden van het gebruik van The lean in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

CHEP Benelux is an active ambassador for the Lean and Green programme.
CHEP Benelux is een actieve ambassadeur voor het Lean and Green-programma.

In 2011 the company was also awarded the Lean& Green Award.
In 2011 werd het bedrijf dan ook bekroond met de Lean& Green Award.

I was thinking about the lean corned beef.
Ik dacht aan mager corned beef.

Fool been crushing the lean all night.
Hij drinkt al de hele avond lean.

Our trainings are attuned to the Lean Six Sigma certification of the University of Amsterdam.
Onze opleidingen sluiten naadloos aan op de Lean Six Sigma certificering door de UvA.

If the board leans a lot, the lean is obviously high; if it barely leans, the lean is low.
Als je board veel leunt, is de Lean hoog en als hij nauwelijks kantelt is de lean laag.

Body Tilt- The lean, You get a gimmick
Lichaam Tilt- de mager, u krijgt een gimmick

As a cost-effective solution, the lean but robust cassette can be mounted practically anywhere.
Als voordelige oplossing kan de slanke, maar solide cassette praktisch overal worden gemonteerd.

This will help you understand the Lean and Six Sigma approach,
Dit zal u helpen de Lean en Six Sigma aanpak,

Bound to handle both sides of the water at liberty to put water in the lean to the are easy to have a fine structure.
Verplicht om beide zijden van het water aan de vrijheid om water in de mager aan het gemakkelijk te hebben een fijne structuur.

There is no doubt that the lean, well-trained football players of Eritrea are excellent runners.
Het lijdt geen twijfel dat de slanke, goed getrainde voetballers van Eritrea hard kunnen lopen.

With the Lean Filling software
Met de Lean Filling software

The lean/rich interchanger decreases the need for heat to the system by heating the rich fluid with the lean fluid.
De lean/rich interchanger beperkt de benodigde hoeveelheid warmte voor het systeem door de rich vloeistof te verwarmen met de lean vloeistof.

causes weight loss and enhances the lean fatty tissue mass ratio in volunteers with over weight problem.
induceert gewichtsverlies en verhoogt de lean vet massa verhouding in vrijwilligers met overgewicht probleem.

generates weight loss and boosts the lean fat deposits mass proportion in volunteers with over weight issue.
induceert gewichtsverlies en verhoogt de lean vet massa verhouding in vrijwilligers met overgewicht probleem.

These repeat prescriptions are forwarded to the Lean Filling software at adjustable time intervals.
Herhaalrecepten worden in de Central Filling module van het AIS ingevoerd en op door u in te stellen tijden doorgestuurd naar de Lean Filling software.

And now, please welcome the Elvis of enlightenment, the lean, serene, chanting machine,
En nu, een applaus voor de Elvis van de Verlichting, de magere, serene zangmachine:

To get the lean yet muscular body of the high-performing athletes, you need to follow these main steps- first, maintaining a high calorie consumption;
De slanke maar gespierde lichaam van de hoog presterende atleten te krijgen, u moet deze belangrijkste stappen volgen- eerste, handhaving van een hoog calorieverbruik;

As part of the course you will sit the Lean Six Sigma Yellow Belt exam.
Als onderdeel van de cursus zult u het Lean Six Sigma Yellow Belt examen afleggen.

The pure efficiency is expressed in the lean and athletic interpretation of Opel's typical sculptural shapes.
De pure efficiëntie wordt uitgedrukt in de gestroomlijnde en atletische interpretatie van de typische sculpturale vormen van Opel.