THE LIST IN - vertaling in Nederlands

• de lijst in
• de opsomming in

Voorbeelden van het gebruik van The list in in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I know we had to use adjectives from the list in a text.
We moesten de adjectieven uit de lijst in een opstel gebruiken… maar ik wist niet of je de volgorde moest respecteren.

Mrs Davison proposed that the words"consumer representation" be added to the list in the last indent of point 3.5.3.3.
Mevrouw DAVISON stelt voor, aan de opsomming in par. 3.5.3.3 de als volgt luidende nieuwe laatste gedachtenstreep toe te voegen.

Not editable by the user(see the list in the"Menu items" section, page 94/95).
Niet door de gebruiker te veranderen instellingen vervangen zie hiervoor de opsomming in het hoofdstuk" De menupunten", pagi- na 94/95.

Select a continent from the list in the cell A2 eg,“Europe”(1).
Selecteer nu in de keuzelijst van cel A2 een continent bv.“Europa”(1).

Where appropriate, Member States shall propose adaptation of the list in the light of the results of the surveillance referred to in Article 11.
Zo nodig stellen de Lid-Staten aanpassingen van de lijst voor in het licht van de resultaten van het in artikel 11 bedoelde toezicht.

The list in the Official Journal enables entities included on it to prove their legal capacity to act before the courts
De instanties waarvan de naam voorkomt op de lijst die in het Publicatieblad werd bekendgemaakt, zijn ontvankelijk ten aanzien van rechterlijke

The list in Article 85(1)
Het doel van de opsomming in artikel 85, lid 1,

Entering the list in To, Cc or Bcc will have the same result!
Tijdens de aanmaak van een bericht zal het invullen van de lijst in de Aan, Cc of Bcc velden hetzelfde resultaat geven!

Mr Harbour said that new Member States are at the top of the list in transposing internal market regulations.
De heer Harbour heeft gezegd dat de nieuwe lidstaten boven aan de lijst staan bij het omzetten van regels voor de interne markt.

The first time you are asked to update the list in order to retrieve the latest information from the website.
De eerste keer wordt gevraagd om de lijst bij te werken, hiermee wordt de laatste actuele informatie van de website gehaald.

Imported Control Bars are added to the list in the Control Bar tab
Geïmporteerde controlebalken worden toegevoegd aan de lijst op het tabblad Bedieningsbalk

I can't see my software in the list in‘My Cadac Store', what should I do?
Ik zie mijn software niet in het overzicht op‘Mijn Cadac Store staan', wat nu?

The list in the palette scrolls to the first appearance of that word in the list..
De schuiflijst in het palet schuift door naar de plaats waar het gezochte woord de eerste keer in de lijst voorkomt.

And then choose to create the list in a new workbook
En kies vervolgens om de lijst in een nieuwe werkmap

Because the list in her hand… can De Silva
Want met de lijst in haar hand… kunnen De Silva

There exists in every Member State a national body entrusted with the task of promoting equal opportunities see the list in Annex 2.
Er bestaat in elke Lid-Staat een nationale organisatie die belast is met de beoordeling van gelijke kansen zie lijst in bijlage 2.

The list of eligible costs corresponds to the list in Annex II to the framework.
De lijst van in aanmerking komende kosten stemt overeen met de lijst in Bijlage II van de kaderregeling.

To sign up for a conversation first choose a tutor from the list in the Tutors section.
Om je aan te melden voor een gesprek, kies je eerst een studiebegeleider uit de lijst in de lijst van Studiebegeleiders.

ie by writing the list in translation and finding the characters and pinyin.
dat wil zeggen door het schrijven van de lijst in de vertaling en het vinden van de karakters en pinyin.

persons is that much corresponding with the list in Comment Nostradamus a-t-il entrevu l'avenir de l'Europe?
personen vertoont dermate veel overeenkomsten met het overzicht in Comment Nostradamus a-t-il entrevu l'avenir de l'Europe?