THE MEMBERS - vertaling in Nederlands

• de leden
• afgevaardigden
• de collega's
• de parlementsleden
• de deelnemers
• de lidstaten
• de bandleden

Voorbeelden van het gebruik van The members in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would like to ask the Members to keep to a normal speaking speed.
Ik verzoek de Parlementsleden om een normale spreeksnelheid aan te houden.

My impression is that the Members of this House are very attentive.
Ik heb de indruk dat de collega's zeer oplettend zijn.

However, I want to address my words to the Members of this House.
Ik wil echter het woord richten tot de afgevaardigden van dit Parlement.

Who are the members of the EU-India Round Table?
Wie zijn de deelnemers aan de rondetafelconferentie EU-India?

The members have continued with other music projects.
De bandleden gingen andere muzikale projecten aan.

Look closely at the members of the jury.
Kijk eens goed naar de leden van de jury.

Mr President, once again I thank the Members for their contributions.
Mijnheer de Voorzitter, ik dank nogmaals de afgevaardigden voor hun bijdragen.

The debate should be be tween the Members and the Commissioner.
Dit debat moet gevoerd worden tussen de parlementsleden en de commissaris.

But the members of my pack keep migrating.
Maar de leden van mijn roedel migreren.

The members of the beer initiative are genuine local artisans.
De deelnemers aan het bier-initiatief zijn echte vormgevers van de regio.

do the Members receive the correct information?
krijgen de afgevaardigden de juiste informatie?

PT The Council can always surprise the Members.
PT De Raad kan de Parlementsleden altijd verrassen.

We don't want to scare the members.
We willen de leden niet bang maken.

The urgency to act was clear among the members.
De noodzaak tot actie is duidelijk onder de deelnemers.

The President-in-Office has heard that from the Members here this afternoon.
De fungerend voorzitter heeft dat hier vanmiddag van de afgevaardigden vernomen.

Eurofedop looks forward to continuing the close cooperation with the members.
Eurofedop ziet ernaar uit om de samenwerking met de parlementsleden voort te zetten.

At least you know the members of the Monday gang.
Je kent tenminste de leden van de maandag bende.

In addition, there is naturally person to person publicity by the members.
Daarnaast is er uiteraard mond tot mond reclame door de deelnemers.

With regard to funding, I should like to thank the Members for their support.
Met betrekking tot de financiering wil ik de afgevaardigden voor hun steun bedanken.

The Members knew what I was doing.
De leden wisten wat ik deed.