THE MEMBRANES - vertaling in Nederlands

• de membranen
• de vliezen
• de slijmvliezen

Voorbeelden van het gebruik van The membranes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The pretreatment aims at avoiding calcium precipitation on the membranes.
De voorbehandeling is bedoeld om de precipitatie van calcium op de membranen te verhinderen.

nerves also run through the membranes of the fascia.
zenuwen lopen ook door de vliezen van de fascie heen.

Most of it is present in the membranes.
Het grootste deel is aanwezig in de membranen.

The absence of this element provokes destructive changes in the membranes of microbial cells.
De afwezigheid van dit element veroorzaakt destructieve veranderingen in de membranen van microbiële cellen.

PREPARATION Remove the membranes of the pig cheeks and season with salt and pepper.
BEREIDING Verwijder de vliesjes van de varkenswangen en kruid ze met peper en zout.

The membranes get dry,
Het slijmvlies wordt droog

It means the membranes are bulging into your dilated cervix.
Het betekent dat vliezen uitpuilen door de verwijde baarmoederhals.

It also will produce the membranes that are going to be used within the cell.
Ook produceert het alle membranen die worden gebruikt in de cel.

For Fujifilm, the membranes are a new product
Voor Fujifilm zijn membranen een nieuw product

Decrystalization of the membranes is now at 32 percent.
Dekristallisatie… van membranen op 32%.

Decrystalization of the membranes is at 32 percent.
Van membranen op 32%.

Decrystalization of the membranes is now at 32%.
Dekristallisatie… van membranen op 32%.

Decrystallization of the membranes is now at 32%.
Dekristallisatie… van membranen op 32%.

Oxygen is absorbed through the membranes of the throat or intestine.
Zuurstof wordt opgenomen door membranen van de keel of ingewanden.

It is therefore of great importance to regularly flush the membranes.
Het is hierom van groot belang om de membranen regelmatig te spoelen.

It is also possible to project images and videos on the membranes.
Het is ook mogelijk om beelden en video's te projecteren op de folies.

The start was in good spirits, with The Membranes and the Turncoats….
Wel een begin vol goede moed, met de Membranes en de Turncoats….

A pleural effusion is an abnormal accumulation of fluid between the membranes.
Pleurale effusie is een abnormale vochtophoping tussen de borstvliezen.

Each incision increases the chances of rupturing the membranes.
Elke incisie vergroot de kans op het scheuren van het membraan.

It can also be found in the membranes of most bacteria.
Ook wordt het aangetroffen in de celmembraan van bepaalde bacteriën.