THE MEMORANDUM OF - vertaling in Nederlands

• het memorandum van
• de nota van
• de verklaring van intentie
• de memorie van overeenstemming

Voorbeelden van het gebruik van The memorandum of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

her designated representative is authorized to sign the memorandum of understanding for the purpose of binding the European Atomic Energy Community.
de door hem aangewezen vertegenwoordiger is gemachtigd de verklaring van intentie te ondertekenen teneinde daardoor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie te binden.

Whereas the Council, in its Decision of 20 February 1995 approved the conclusion, by the Commission, of the memorandum of understanding for cooperation between the European Atomic Energy Community
Overwegende dat de Raad bij besluit van 20 februari 1995 zijn goedkeuring heeft gehecht aan de sluiting door de Commissie van de verklaring van intentie inzake samenwerking tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Regering van

The Memorandum of Agreement signed on 7 June 2001 between the European Commission
Het op 7 juni 2001 ondertekende memorandum van overeenstemming tussen de Europese Commissie en de EIB biedt

The Memorandum of Understanding23 on financial stability, agreed in June 2008, was in place during the crisis
Het in juni 2008 overeengekomen memorandum van overeenstemming23 over financiële stabiliteit bestond wel tijdens de crisis,

Standards: the signature of the Memorandum of Understanding between the European Commission
Normen: ondertekening van een verklaring van intentie van de Europese Commissie

pursuant to the aims of Community policy in the area of civil aviation, the memorandum of cooperation will strengthen relations between the Community and the ICAO.
overeenkomstig de doelstellingen van het burgerluchtvaartbeleid van de Gemeenschap, de betrekkingen tussen de Gemeenschap en de ICAO nog zullen worden versterkt door dit memorandum van samenwerking.

would restrict inspectors to examining certificates and in doing so prevent operational checks which are provided for in the Memorandum of Port-State Control.
lid 3 de taak van de inspecteurs beperken tot het onderzoeken van diploma's en aldus in de weg staan van de in het memorandum inzake controle door havenstaten bedoelde operationele controles.

On 18 April 1972 the Parliament adopted a report of the Committee for Social Affairs and Public Health on the memorandum of 22 July 1971 in which a generally favourable opinion was expressed concerning the Commission's proposals.
Op 18 april 1972 hechtte het Parlement zijn goedkeuring aan een rapport van de Commissie voor sociale zaken en volksgezondheid betreffende de mededeling van 22 juli 1971, waarin de voorstellen van deze laatste in het algemeen een gunstig onthaal vonden.

While recognizing that significant debate on this issue is being launched by the memorandum of the Commission on higher education in the European Community,
Erkennende dat een belangrijk debat op dit gebied op gang is gebracht door het memorandum van de Commissie over het hoger onderwijs in de Europese Gemeenschap,

Statement by the Presidency on the approval by the Council( 13 and 14 June) of' the memorandum of understanding on the administration of Mostar by the European Union
Verklaring van het voorzitterschap betreffende de goedkeuring door de Raad( 13 en 14 juni) van de memorie van overeenstemming over het bestuur van Mostar door de Europese Unie,

Therefore, in accordance with the aims of the Community civil aviation policy, the Memorandum of Cooperation will strengthen the relationship between the Community
Op deze manier en overeenkomstig de doelstellingen van het burgerluchtvaartbeleid van de Gemeenschap zal het memorandum van samenwerking de betrekkingen tussen de Gemeenschap en de ICAO versterken

compiled in June a full and detailed reply to the Memorandum of the Greek Government.
gedetailleerd antwoord ingediend met betrekking tot het memorandum van de Griekse Regering.

several other nations joined later and have signed the Memorandum of Acknowledgment of this Agreement documentation,
een aantal andere landen traden later toe en hebben het memorandum van erkenning van deze overeenkomst met documentatie ondertekend,

If, by the first of the month of the grant award decision, the Memorandum of Under standing has not been signed,
Indien op de eerste dag van de maand waarin het besluit tot toekenning wordt genomen het memorandum van overeenstemming niet is ondertekend,

in reply to Mr McMahon about the distribution within the United Kingdom according to the memorandum of the Department of Employment,
In antwoord op de opmerking van de heer McMahon over de verdeling binnen het Verenigd Koninkrijk volgens het memo van het Ministerie van Werkgelegenheid,

of 16 May 2011, and further specified in the Memorandum of Understanding of 16 December 2010 and its update of 18 May 2011.
gewijzigd bij het Besluit van 16 mei 2011, vastgestelde en in het memorandum van overeenstemming van 16 december 2010 en de actualisering ervan van 18 mei 2011 nader bepaalde maatregelen ten uitvoer legt.

interinstitutional cooperation is developing on the ground in coordination cells bringing together the various partners, as provided for in the Memorandum of Understanding(MoU) which the Commission
daarnaast in de praktijk ook in coördinatie-afdelingen waarin de verschillende partners samenwerken op de wijze die is omschreven in het Memorandum van overeenstemming(Memorandum of understanding(MoU)) dat de Commissie

execution of the project, including those relating to possible special conditions to be attached to accession to the Memorandum of Understanding in the case of applications submitted more than six months after the date of the first signing.
met inbegrip van de problemen die verband houden met mogelijke bijzondere voorwaarden die moeten worden gesteld aan toetreding tot de gemeenschappelijke verklaring van intentie, indien een aanvraag meer dan zes maanden na de eerste ondertekening is ingediend. diend.

followed by the Memorandum of 26 January 1940.
hoe een professioneel leger op te zetten; gevolgd door een memorandum van 26 januari 1940.

The provisions of paragraphs 1 to 4 will continue to apply after the period of oper ation of the Memorandum of Understanding has expired
Het bepaalde in de paragrafen 1 tot en met 4 blijft van kracht na het verstrijken van de geldigheidsduur van de gemeenschappelijke verklaring van intentie en is van toepassing op de rechten inzake industriële eigendom zolang deze voortbestaan,