MEMORANDUM VAN OVEREENSTEMMING - vertaling in Engels

• mou
• memorandum of understanding
• the memorandum of understanding
• memorandum of agreement
• of the memorandum of understanding
• memoranda of understanding

Voorbeelden van het gebruik van Memorandum van overeenstemming in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit memorandum van overeenstemming is op 15 oktober 2001 geparafeerd.
This Memorandum of Understanding was initialled on 15 October 2001.

De eerste actualisering van het memorandum van overeenstemming werd op 18 mei 2011 ondertekend.
The first update of the Memorandum of Understanding was signed on 18 May 2011.

Het memorandum van overeenstemming is op 4 augustus 1999 geparafeerd.
The Memorandum of Understanding was initialled on 4 August 1999;

Het memorandum van overeenstemming tussen Bulgarije en Roemenië over scheepvaart op de Donau;
The Memorandum of Understanding between Romania and Bulgaria on navigation of the Danube.

De laatste aanvulling op het memorandum van overeenstemming werd in juni 2011 ondertekend.
The last supplement to the Memorandum of Understanding was signed in June 2011.

EU-Oezbekistan- Memorandum van overeenstemming betreffende energie.
EU/ Uzbekistan- Memorandum of understanding on energy.

Brazilië en Ethiopië ondertekenden een memorandum van overeenstemming voor handel en investeringen.
Brazil and Ethiopia signed a memorandum of understanding in trade and investment.

Onlangs hebben ze een memorandum van overeenstemming getekend met het Vlerick Energy Centre.
Recently, they have signed a Memorandum of Understanding with Vlerick's Energy Centre.

Dit volgt op de ondertekening van een memorandum van overeenstemming in september 2017.
This follows the signing of a Memorandum of Understanding in September 2017.

Dit is een memorandum van overeenstemming.
This is a memorandum of understanding.

Ondertekening van een Memorandum van Overeenstemming tussen het EESC en het secretariaat van de Unie voor het Middellandse Zeegebied UMZ.
Signing of a Memorandum of Understanding between the EESC and the Secretariat of the Union for the Mediterranean UfMS.

Het Memorandum van Overeenstemming is een belangrijk akkoord dat de bereidheid aangeeft van alle partijen om gecoördineerd samen te werken om de oopbouw van de capaciteiten van de HCI's te ondersteunen.
The MoU is an important agreement that indicates the willingness of all parties to coordinate their efforts to build SAIs' capacity to provide support.

De aanmelding door India van 1 december 1999 is niet geheel in overeenstemming met het Memorandum van overeenstemming.
The notification by India of 1 December 1999 is not fully consistent with the Memorandum of Understanding.

Dit memorandum van overeenstemming, waarover thans moet worden onderhandeld met de Iraakse autoriteiten,
The Memorandum of Understanding, which must now be negotiated with the Iraqi authorities,

De Kroatische vlag staat op de grijze lijst van het Memorandum van Overeenstemming van Parijs.
The Croatian flag is on the grey list of the Paris Memorandum of Understanding.

De training beurs simulator werd begonnen op september 25, 2013 als onderdeel van een memorandum van overeenstemming tussen de universiteit en ESCA.
The training stock market simulator was commenced on September 25, 2013 as part of a MoU between the university and ESCA.

Bent u van mening dat het recentelijk in Frankrijk ondertekende memorandum van overeenstemming een voorbeeld is dat navolging verdient?
Do you consider the Memorandum of Understanding, recently adopted in France, as an example to followed?

In 2014 is een memorandum van overeenstemming tussen het Rindu Hati dorp en de FH Universiteit getekend.
In 2014, a memorandum of agreement was signed between the village of Rindu Hati and the FH University.

Desondanks is het voor de lidstaten belangrijk om het memorandum van overeenstemming te ondertekenen.
Nevertheless, it is important for the Member States to sign the memorandum of understanding.

Onmiddellijk volledige uitvoering geven aan een intrekking door de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties van de tegen de UNITA getroffen sancties, als het memorandum van overeenstemming eenmaal positief is uitgevoerd;
Fully implement without delay any lifting of sanctions in respect of UNITA by the UNSC following a positive implementation of the Memorandum of Understanding;