MEMORANDA OF UNDERSTANDING - vertaling in Nederlands

• memoranda van overeenstemming
• convenanten
• intentieverklaringen
• memorandum van overeenstemming
• memoranda of understanding

Voorbeelden van het gebruik van Memoranda of understanding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

voluntary deployment of MHP, various Memoranda of Understanding and migration plans have been agreed at national and regional level between broadcasters and manufacturers.
is er tussen omroepen en fabrikanten op regionaal niveau overeenstemming bereikt over diverse intentieverklaringen en migratieplannen.

The Commission stands furthermore ready to negotiate with ENP partners memoranda of understanding for their association to the follow-up of FP 7.
De Commissie is voorts bereid met de ENB-partners te onderhandelen over memoranda van overeenstemming over hun betrokkenheid met het vervolg van het zevende kaderprogramma.

establishing memoranda of understanding and encouraging the use of X-ray scanners.
vaststellen van memoranda van overeenstemming en stimuleren van het gebruik van röntgenapparaten.

Cooperation with the private sector is also being stepped up, through memoranda of understanding between customs and businesses.
Tevens wordt de samenwerking met de particuliere sector geïntensiveerd via memoranda van overeenstem ming tussen de douane en het bedrijfsleven.

Whereas an action plan to develop systematically Memoranda of Understanding in the customs field was adopted by the Council of the World Customs Organization WCO.
Overwegende dat door de Raad van de Wereld Douane Organisatie(WCO) een actieplan is aangenomen om systematisch convenanten te ontwikkelen voor gebruik in douanezaken;

The Commission understands that the Memoranda of Understanding were not intended to be,
De Commissie begrijpt dat de memoranda van overeenstemming op zich niet bedoeld waren

The memoranda of understanding could, inter alia, clarify the consultation relating to decisions of the Board that have effect on branches located in the non-participating Member States, where the credit institution is established in a participating Member State.
In deze memoranda van overeenstemming kan onder meer worden toegelicht hoe de raadpleging met betrekking tot besluiten van de afwikkelingsraad die gevolgen hebben voor in de niet-deelnemende lidstaten gelegen vestigingen waarvan de kredietinstelling in een deelnemende lidstaat is gevestigd.

Customs authorities shall periodically review the operation of national Memoranda of Understanding programmes and shall also review the implementation of individual Memoranda of Understanding and, in agreement with signatories, adapt them as necessary to ensure maximum effectiveness.
De douaneautoriteiten evalueren periodiek de werking van hun nationale convenanten, evalueren eveneens de tenuitvoerlegging van de afzonderlijke convenanten en passen deze in overleg met de ondertekenende partijen zo nodig aan om een maximale doeltreffendheid daarvan te waarborgen.

Loose cooperation structure(extended Memoranda of Understanding)- The Pan-European Corridors/Areas
Losse samenwerkingsstructuur(uitgebreide intentieverklaringen)- de pan-Europese corridors

The United States should shortly be submitting the arrangements for implementation of the memoranda of understanding with Member States that have signed them,
De Verenigde Staten moeten binnenkort de voorschriften voorleggen voor de uitvoering van de memoranda van overeenstemming die door de lidstaten zijn ondertekend,

No 45/2001 and the use of memoranda of understanding and other flexible mechanisms have been taken into account.
structurele aanpak conform Verordening(EG) nr. 45/2001 en met het gebruik van convenanten en andere flexibele mechanismen.

Respondents mention the memoranda of understanding between OSPAR and NEAFC,
De respondenten vermelden de memoranda van overeenstemming tussen OSPAR en NEAFC,

Member States may at their discretion extend the scope of Memoranda of Understanding established under the programmes referred to in Article 1 to cover other offences for which the customs authorities are competent in addition to drug trafficking.
De Lid-Staten kunnen desgewenst het toepassingsgebied van convenanten die krachtens de in artikel 1 bedoelde programma's zijn opgesteld, uitbreiden tot andere douanemisdrijven dan drugshandel.

The EEA Council welcomed the signing of the Memoranda of Understanding with Bulgaria and Romania for the implementation of the EEA Financial Mechanism and of the Memoranda of Understanding for the implementation of the Norwegian co-operation Programmes with Bulgaria and Romania.
De EER-Raad verheugde zich over de ondertekening van het memorandum van overeenstemming met Bulgarije en met Roemenië inzake de uitvoering van het financieel mechanisme van de EER en van het memorandum van overeenstemming over de uitvoering van de Noorse samenwerkingsprogramma's met Bulgarije en met Roemenië.

Market players(industry, TOs, users) could establish Memoranda of Understanding(MoU) to set the specifications requirements for specific application objectives.
Mers aan de markt(industrie, TO's, gebruikers) gemeenschappelijke intentieverklaringen(MoU- Memoranda of Understanding) opstellen waarin de eisen worden vastgesteld inzake de specificaties voor bepaalde beoogde toepassingen.

The Portuguese Government claims that this principle has been breached because the contested decision and the Memoranda of Understanding which it approves were not published in the Official Journal of the European Communities.
De Portugese regering stelt dat dit beginsel is geschonden, omdat het bestreden besluit en de daarbij goedgekeurde memoranda van overeenstemming niet in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen zijn gepubliceerd.

take the form of memoranda of understanding.
bijvoorbeeld door het sluiten van convenanten.

Since its creation in 1998, ICANN has operated under a series of Memoranda of Understanding with the US government which specified its objectives regarding policy making for the Domain Name System.
Sinds de oprichting ervan in 1998 oefent de ICANN activiteiten uit op grond van een reeks memoranda van overeenstemming met de Amerikaanse regering, waarin de doelstellingen ervan betreffende het voor het domeinnaamsysteem te voeren beleid waren vastgesteld.

the existence of memoranda of understanding between a company and the customs service on the provision of information,
het bestaan van"memoranda of understanding" tussen een bedrijf en de douanediensten over de verstrekking van informatie,

It is particularly the bilateral agreements and memoranda of understanding concluded between certain Member States
Vooral de bilaterale overeenkomsten en memoranda van overeenstemming die zijn gesloten tussen bepaalde lidstaten