UNDERSTANDING OF THE WORLD - vertaling in Nederlands

• begrip van de wereld

Voorbeelden van het gebruik van Understanding of the world in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In this way quality multilingual education can facilitate the ability to learn new languages, enrich our understanding of the world and promote societal participation on both local
Bijgevolg kan kwaliteitsvol meertalig onderwijs het aanleren van nieuwe talen, het beter begrijpen van de wereld en het promoten van maatschappelijke participatie vergemakkelijken,

Warning: if you are an unbiased scientist with an open mind, then this episode of Pateo TV might turn your understanding of the world upside-down. Click HERE to watch the recording of this twelfth episode of Pateo TV.
Een waarschuwing vooraf is hier echter wel op zijn plaats, want voor iedere onpartijdige wetenschapper met een open houding kan deze aflevering van Pateo TV het begrip van de wereld volkomen op zijn kop zetten.

This child has no understanding of the world.
Dit kind begrijpt niets van de wereld.

Is it only the understanding of the world?
Het begrip komt uit de militaire wereld.

A sound understanding of the world of money is absolutely essential.
Gefundeerde kennis van de wereld van het geld is absoluut noodzakelijk.

My husband is very impressed with your understanding of the world.
Mijn echtgenoot is erg onder de indruk van jouw begrip van de wereld.

Select someone with a thorough understanding of the World Café dynamic.
Kies iemand uit die goed de World Café-dynamiek begrijpt.

Someone who labored under the naive understanding of the world around them.
Iemand die werkt met een naïeve kijk op de wereld om zich heen.

For me, travelling is about creating a better understanding of the world.
Voor mij draagt reizen bij aan een beter begrip van de wereld.

How can hip-hop contribute to a better understanding of the world we're living in?
Hoe kan hiphop bijdragen tot een beter begrip van de wereld waarin we leven?

But some pictures, they can help bring an understanding of the world, of some situations.
Maar sommige beelden kunnen in sommige situaties bijdragen aan een beter begrip van de wereld.

Rather than seeking like the Masons proper, a greater understanding of the world, the Arma Mutata sought to change the world for the better.
In plaats van beter begrip voor de wereld na te streven… zoals de vrijmetselaars… wilde Arma Mutata de wereld ten goede veranderen.

Rather than seeking the Arma Mutata sought to change the world for the better. like the Masons proper, a greater understanding of the world.
In plaats van beter begrip voor de wereld na te streven… zoals de vrijmetselaars… wilde Arma Mutata de wereld ten goede veranderen.

Have a different understanding of the world.
Verschillende opvattingen hebben over de wereld.

Who seek a deeper understanding of the world.
Die een dieper begrip van de wereld zoeken.

To seek a deeper understanding of the world.
Om een dieper inzicht in de wereld te krijgen.

It has all the wisdom of the world, all the understanding of the world;
Zij bezit al de wijsheid van de wereld, al het begrip van de wereld;

It is a leader in the pro- cess of achieving a greater understanding of the world.
Ze is een koploper in het pro- ces om tot een groter begrip van de wereld te komen.

exchanges have broadened our vision and enhanced our understanding of the world.
uitwisselingen konden we onze horizon te verbreden en een beter inzicht krijgen in de wereld om ons heen.

Your purpose now is to prepare to gain a greater understanding of the world, the world's evolution
Je doel nu is om voorbereidingen te treffen om een groter begrip van de wereld, de evolutie van de wereld