COMMISSION MEMORANDUM - vertaling in Nederlands

• memorandum van de commissie
• mededeling van de commissie

Voorbeelden van het gebruik van Commission memorandum in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This own-initiative opinion addresses the issue of lifelong learning and the Commission memorandum on the subject1, and can be seen as part of the ESC's effort to meet its obligation of conducting early consultations with the political bodies of the EU.
Dit initiatiefadvies gaat over levenslang leren en het desbetreffende memorandum van de Commissie1; het sluit aan bij het streven van het ESC om in een vroeg stadium aan zijn verplichting te voldoen om met de politieke instanties van de Unie overleg over nieuwe documenten te plegen.

Education and the Media on the Commission Memorandum on Higher Education in the European Community(COMI91I 349 final)
onderwijs en media over het memorandum van de Commissie over hoger onderwijs in de Europese Gemeenschap(COM(91) 349 def.)

in my capacity as draftsman of the opinion of the Committee on Agriculture, I should like to make a few remarks concerning the Commission Memorandum.
rapporteur voor advies van de Commissie voor de landbouw toch nog graag een paar opmerkingen maken over het Commissiememorandum.

Commission memoranda to the European Council.
Memoranda van de Commissie aan de Europese Raad.

Commission memoranda to European Council.
Memoranda van de Commissie aan de Europese Raad.

(2)‘Commission memoranda on the capital market
Memorandum van de Commissie over de kapitaalmarkt en zijn fiscale aspecten”,

Discussions also took place on the Commission memoranda on the first and second annual reports on the implementation of the reform of the structural Funds.
Het comité heeft ten slotte ook van gedachten gewisseld over mededelingen van de Commissie inzake het eerste en het tweede jaarlijks verslag over de uitvoering van de hervorming van de structuurfondsen.

Current discussions in the Member Sutes concerning the Commission memoranda on'Higher education in the European Community* and'Vocational training in the European Community for the nineties.
In de Lid-Staten over de memoranda van de Commissie inzake het hoger onderwijs in de Europese Gemeenschap en inzake de beroepsopleiding in de Europese Gemeen schap in de jaren '90.

farm price proposals and related measures for 1986/87, the Commission memoranda on cereals and beef
bepaalde begeleidende maatregelen voor het verkoopsei zoen 1986-1987, over de memoranda van de Commissie inzake granen en rundvlees,

Commission memorandum transmitted to the Council on 4 October 1982.
Memorandum op 4 oktober 1982 door de Commissie bij de Raad ingediend.

Commission Memorandum on adjustments of the market organization for Beef/Veal.
Memorandum van de Commissie inzake de aanpassing van de gemeenschappelijke marktordening in de sector rundvlees.

The Community and the European Convention on Human Rights-Commission Memorandum.
Gemeenschap en Europees verdrag voor de rechten van de mens- Memorandum van de Commissie inzake de eventuele toetreding van de Gemeenschap.

Commission Memorandum on the application of the competition rules to air transport.
Memorandum van de Commissie inzake de toepassing van de mededingingsregels op het luchtvervoer.

Its Opinion on the Commission Memorandum on Lifelong Learning(CdR 19/2001 fin);
Advies over mededeling van de Commissie"eLearning-actieplan- Het onderwijs van morgen uitdenken"(CDR 212/2001 fin)6;

Follow-up to the Commission memorandum on vocational training in the European Community in the 1990s.
Follow-up van het memorandum van de Commissie over de beroepsopleiding in de Europese Gemeenschap in de jaren negentig.

Report by Mr Brok on the Commission Memorandum on employee participation in asset formation.
Verslag van de heer Brok over de nota van de Commissie inzake de deelneming van werknemers aan de kapitaalvorming.

Commission memorandum on acquired rights of workers in cases of transfers of undertakings:
Memorandum van de Commissie over de ver worven rechten van werknemers bij overgang van ondernemingen- COM(97)

Some of these countries explicitly regret the little amount of attention given to this question in the Commission memorandum.
Sommige Lid-Staten betreuren expliciet de geringe aandacht die in het memorandum aan deze kwestie werd geschonken.

At its special partsession on employment Parliament passed a resolution on the Commission memorandum on the reduction and reorganization of working time.5.
Tijdens de speciale zitting over de problemen van de werkgelegenheid heeft het Europese Parlement een resolutie aangenomen(4) in verband met het memorandum van de Commissie over de vermindering en de reorganisatie van de werktijd 5.

The Commission memorandum, how ever, was not followed
Op een belangrijk punt van het memorandum wordt echter niet ingegaan,