EXPLANATORY MEMORANDUM - vertaling in Nederlands

• toelichting

Voorbeelden van het gebruik van Explanatory memorandum in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Explanatory memorandum.
TOELICHTINGEXPLANATORY MEMORANDUM.

Explanatory Memorandum;
Een toelichting;

The Commission's explanatory memorandum to the proposal makes the following points.
In de Toelichting op haar voorstel maakt de Commissie de volgende opmerkingen.

Explanatory memorandum to the draft law on Belgian covered bonds, p.
Memorie van Toelichting bij het wetsontwerp betreffende Belgische cover bonds, blz.

More information about the legislative proposal can be found in the explanatory memorandum.
Meer informatie over het wetsvoorstel is te vinden in de Memorie van Toelichting.

The bill is divided into three parts supplemented by an explanatory memorandum.
Het wetsvoorstel valt uiteen in drie delen aangevuld door een Memorie van Toelichting.

See paragraph 2.2 of the explanatory memorandum.
Zie lid 2.2 van de memorie van toelichting.

See paragraph 2.2 of the explanatory memorandum.
Zie paragraaf 2.2 van de memorie van toelichting.

For more details please refer to the ex ante evaluation and explanatory memorandum.
Raadpleeg de evaluatie vooraf en de toelichting voor meer informatie.

For more details please refer to the ex ante evaluation and explanatory memorandum.
Raadpleeg voor meer informatie de evaluatie vooraf en de memorie van toelichting.

This proposal for a Council Decision is composed of one explanatory memorandum and seven Annexes.
Het voorstel van de Commissie bestaat uit een toelichting en zeven bijlagen.

Many articles contain references to the explanatory memorandum.
Bij een artikel staan vaak nog verwijzingen naar de nota van toelichting.

Example from the explanatory memorandum.
Voorbeeld uit de memorie van toelichting.

A summary of the main findings should be included in the explanatory memorandum.
Een samenvatting van de belangrijkste vaststellingen moet in de memorie van toelichting worden opgenomen.

The guidelines provide for, inter alia, publication of the explanatory memorandum on the topic in question,
De richtsnoeren voorzien onder meer in de publicatie van de toelichtingen bij het bevraagde thema,

we have in the explanatory memorandum a satisfactory compromise for what seems to be an endless debate.
hebben wij in de memorie van toelichting een bevredigend compromis opgenomen voor wat een eindeloze discussie schijnt te zijn.

For an extensive presentation of this chapter please visit www. eper. cec.eu. int“Explanatory Memorandum of future European PRTR”.
Een uitvoerige presentatie(“Explanatory Memorandum of future European PRTR”) is te vinden op de volgende website: www. eper. cec.eu. int.

The advisory letter, explanatory memorandum and accompanying infographics can be downloaded from this site.
Het briefadvies met toelichting en de bijbehorende infographics zijn te downloaden via deze site.

See the Explanatory memorandum to the draft law, comments concerning Article 4, p.
Memorie van Toelichting bij het wetsontwerp, kanttekening bij artikel 4, blz.

The EESC points out that the comprehensive information given in the proposal's Explanatory Memorandum is not then included in the text of the regulation.
Het EESC wijst erop dat de uitvoerige informatie die in de Toelichting bij het voorstel wordt gegeven, vervolgens niet is terug te vinden in de tekst van het verordeningsvoorstel zelf.