VERKLARENDE - vertaling in Engels

• explanatory
• explaining
• declarative
• certifying
• interpretative
• stating
• interpretive
• declaratory
• expository
• declaring

Voorbeelden van het gebruik van Verklarende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat bleken heel belangrijke verklarende factoren.
These turned out to be very important explanatory factors.

Omzettingsmaatregelen en verklarende documenten.
Transposition measures and explanatory documents.

Er zijn veel verklarende factoren.
There are many explanatory factors.

Met de volgende aanvullende en verklarende opmerkingen.
With the following additional and explanatory comments.

Berichten zijn meestal foto-rijk met een beetje verklarende tekst onder.
Posts are typically photo-rich with a little explanatory text underneath.

Beschrijving/ Term en verklarende definitie.
Description/ Term and Explanatory Definition.

Verklarende opmerkingen bij bijlage 2.
Explanatory notes to the annex 2.

Verklarende hypothese informeert over de relatie tussen de gekozen variabelen.
Explanatory hypothesis informs about relationship between selected variables.

Een dynamisch regressiemodel kan voorspellen wat er zal gebeuren als de verklarende variabele verandert.
A dynamic regression model can predict what will happen if the explanatory variable changes.

Beschrijving/ Verklarende definitie.
Description/ Explanatory Definition.

Verklarende mededeling.
INTERPRETATIVE COMMUNICATION.

Verklarende aantekeningen.
EXPLANATORY NOTES.

UNLODCTR Itemnamen en verklarende tekst verwijderen voor het opgegeven item.
UNLODCTR Removes counter names and explain text for the specified extensible counter.

Itemnamen en verklarende tekst verwijderen voor het opgegeven item.
Removes counter names and explain text for the specified extensible counter.

Als je baas en je karakter verklarende sta ik erop dat je hem aanneemt.
As your boss and your character witness, I insist you take that call.

Ik ga nu naar het verklarende gedeelte.
But let me get to the telling part.

bibliografische en verklarende noten.
bibliographic and explicative notes.

In het kort volgen hier nog enkele verklarende voorbeelden uit het dagelijks leven.
I want to briefly mention a few clarifying examples from daily life.

Verklarende woordenlijst: Britse huistermen en afkortingen.
Glossary: German housing terms and abbreviations.

Verklarende factoren zoals leerplannen,
Explanatory factors like the curriculum,