STATING - vertaling in Nederlands

• verklaren
• stelt
• staat
• vermeld
• opgave
• vermelding
• aangeven
• opgaaf
• beweren
• verklaarde
• verklaard
• verklaart
• stellen
• stond
• vermelden
• aangeeft
• gesteld
• vermeldt
• vermeldde
• aangegeven
• stellende
• staan

Voorbeelden van het gebruik van Stating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Adviesbureau reserves the right to refuse orders without stating reasons.
Adviesbureau behoudt zich het recht voor opdrachten zonder opgave van redenen te weigeren.

There is a note attached from her stating that.
Er is een briefje van haar bij waarin dat staat.

Stating to loss of emails saved in Outbox.
Met vermelding van het verlies van e-mails die zijn opgeslagen in Outbox.

Stating that the information is confidential
Aangeven dat de informatie vertrouwelijk is

Stating that you would like to ask for a citizenship.
Verklaren dat u graag een staatsburgerschap wil aanvragen.

Stating that a product can legally be sold when it cannot.
Beweren dat een product legaal kan worden verkocht wanneer dit niet het geval is.

Com without stating the reasons for doing so.
Com zonder opgaaf van reden worden verwijderd of geweigerd.

A Party may terminate the Agreement without stating any reason or motivation.
De Overeenkomst kan door een Partij, zonder opgave van redenen en motivering worden opgezegd.

And another post stating.
En in een ander bericht staat.

Cisco introduced the award by stating that“(NRB)….
Cisco verklaarde dat NRB deze prijzen in de wacht sleept aangezien….

Com stating your controller n o.
Com vermelding van uw controller n o.

Stating that you are completing an application on behalf of someone else.
Aangeven dat u de aanvraag voor iemand anders aan het invullen bent.

Stating your intention to reunite with your family.
Verklaren dat u de intentie heeft om zich te verenigen met uw familie.

You are entitled to cancel this contract within 14 days, without stating reasons.
U kunt uw contractverklaring binnen veertien dagen zonder opgaaf van reden herroepen.

Now I would argue that that is as absurd as stating.
Volgens mij is dat net zo absurd als beweren.

You should be sent back a letter stating that your command was successful.
Je zou een melding terug moeten krijgen waarin staat dat je opdracht succesvol was.

The French Minister of National Health reacted by stating his support for such information.
In een reactie verklaarde de Franse minister van Volksgezondheid voorstander te zijn van zulk een verwittiging.

It was a document stating that Ussher refused Turkish protection.
Dat was een document… waarin Ussher verklaart dat hij Turkse bescherming weigert.

And while stating a fact.
En terwijl vermelding van een feit.

Stating what you need to apply for a document.
Aangeven wat u nodig heeft om een document aan te vragen.