THE MEMORANDUM OF UNDERSTANDING - vertaling in Nederlands

• het memorandum van overeenstemming
• de intentieverklaring
• memorandum of understanding
• van het memorandum van overeenstemming inzake

Voorbeelden van het gebruik van The memorandum of understanding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Memorandum of Understanding shall be applied on a provisional basis from 1 January 2000, subject to reciprocity1.
Het memorandum van overeenstemming wordt vanaf 1 januari 2000 voorlopig toegepast, onder voorbehoud van wederkerigheid1.

In the implementation of the memorandum of understanding, the Commission has acted diligently and transparently.
Bij de tenuitvoerlegging van het memorandum van overeenstemming heeft de Commissie transparant en met toewijding gehandeld.

The Memorandum of Understanding is the first step towards a joint integrated strategy to address climate change in the Pacific.
Het memorandum van overeenstemming is de eerste stap in de richting van een gezamenlijke geïntegreerde strategie om klimaatverandering in het gebied van de Stille Oceaan aan te pakken.

The memorandum of understanding has given our textile
Het memorandum van overeenstemming geeft onze textiel-

Commissioner, you gave your opinion on the Memorandum of Understanding with Ireland.
Waarde commissaris, u hebt ons uw standpunt over het memorandum van overeenstemming met Ierland meegedeeld.

For phones that do not have a Micro-USB interface an adapter is allowed under the Memorandum of Understanding.
Voor telefoons zonder micro-USB-interface is volgens het memorandum van overeenstemming een adapter toegelaten.

Launch a review of the Memorandum of Understanding with the ILO to better reflect OSH policy Commission;
Een evaluatie van het memorandum van overeenstemming met de IAO opstarten teneinde meer recht te doen aan het OSH-beleid  Commissie;

Parties to the Memorandum of Understanding on a Cross-Border Out-of-Court Complaints Network for Financial Services in the European Economic Area.
Partijen bij het memorandum van overeenstemming over een grensoverschrijdend buitengerechtelijk klachtennetwerk voor financiële diensten in de Europese Economische Ruimte.

We urge the rapid conclusion of the Memorandum of Understanding attached to the financial support to Spain for recapitalisation of its banking sector.
Wij dringen aan op de snelle sluiting van het memorandum van overeenstemming dat is verbonden aan de financiële steun aan Spanje ten behoeve van de herkapitalisatie van zijn banksector.

The Memorandum of Understanding with Pakistan includes a series of commitments by the Community
Het memorandum van overeenstemming met Pakistan bevat een reeks verplichtingen zowel van de Gemeenschap

I would like to mention that the Memorandum of Understanding between the Commission, the EIB
begin maart het memorandum van overeenstemming tussen de Commissie, de EIB

This Decision seeks to prolong the Memorandum of Understanding for two supplementary years until the end of 2004 doc.
Dit besluit heeft tot doel, het Memorandum van Overeenstemming met nog eens twee jaar te prolongeren, dat wil zeggen tot eind 2004 doc.

The Memorandum of Understanding for the development of Corridor IV was signed by the Ministers of Transport of the participating countries in May 1999.
Het memorandum van overeenstemming voor de ontwikkeling van Corridor IV is in mei 1999 door de ministers van vervoer van de deelnemende landen ondertekend.

This proposal was overtaken by the Memorandum of Understanding between the European Union and Switzerland.
Dit voorstel is overgenomen door het Memorandum van overeenstemming tussen de Europese Unie en de Zwitserse Bondsraad.

The notification by India of 1 December 1999 is not fully consistent with the Memorandum of Understanding.
De aanmelding door India van 1 december 1999 is niet geheel in overeenstemming met het Memorandum van overeenstemming.

also committed itself to cooperate in the spirit of the Memorandum of Understanding.
verplichtte zich ook tot samenwerking in de geest van het memorandum van overeenstemming.

China decided through agreed minutes to fine-tune the implementation of the memorandum of understanding.
China in een proces-verbaal van overeenkomst besloten de tenuitvoerlegging van het memorandum van overeenstemming nauwkeurig te regelen.

It also envisages that Canada lifts all remaining sanctions immediately after the signature of the Memorandum of Understanding.
Hierin wordt ook overeengekomen dat Canada onmiddellijk na de ondertekening van het memorandum van overeenstemming alle overblijvende sancties opheft.

The Memorandum of Understanding(MOU), has been signed in full by both parties.
Het Memorandum of Understanding(MOU) is door beide partijen volledig ondertekend.

The reforms agreed in the memorandum of understanding can be grouped into four main strands.
De in het memorandum van overeenstemming overeengekomen hervormingen kunnen worden gegroepeerd in 4 hoofdthema's.