THE MIGRATION OF - vertaling in Nederlands

• de migratie van
• de trek van
• migreren van
• de verplaatsing van
• de overgang van
• de verhuizing van
• de doortrek van

Voorbeelden van het gebruik van The migration of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

JANSEN FH(1981) The migration of the Sooty Shearwater Puffinus griseus along the Netherlands coast.
JANSEN FH(1981) De trek van de Grauwe Pijlstormvogel Puffinus griseus langs de Nederlandse kust.

Disentanglement Led the migration of NT-4 back office systems
Ontvlechting Leidde de migratie van NT-4 back office systemen

The migration of measurement systems is not simply arranged at the touch of a button.
Het migreren van meetsystemen is niet zomaar met een druk op de knop geregeld.

The researchers hope to learn more about the migration of eel and the mystery behind their reproduction.
De onderzoekers hopen zo meer te weten te komen over de trek van de paling en het raadsel van de voortplanting.

In October, the migration of its more profitable subscribers to this new platform started.
Vanaf oktober startte de migratie van de meer rendabele abonnees naar dit nieuwe platform.

KOOPMAN K(1988) The migration of Dutch Common Gulls Larus canus.
KOOPMAN K(1988) De trek van de Nederlandse Stormmeeuwen Larus canus.

An important part was the migration of data from the old website to the new one.
Belangrijk onderdeel was het migreren van de gegevens van de de oude website naar de nieuwe.

including the migration of existing data.
inclusief de migratie van bestaande data.

found that the endocannabinoid anandamide has an inhibitory effect on the migration of tumour cells and lymphocytes.
de endocannabinoïde anandamide een remmende werking heeft op de verplaatsing van tumorcellen en witte bloedcellen.

Both these figures reached around 80% with the migration of the second group of countries.
Met de overgang van de tweede groep zijn deze aandelen beide tot rond 80% gestegen.

At this time of the year the migration of gray whales is in full swing
In deze tijd van het jaar is de trek van de grijze walvissen in volle gang

Researchers link the arrival of the language in Japan with the migration of farmers around 400 BC.
Wetenschappers verbinden de komst van de taal naar Japan met de migratie van boeren rond 400 v.

I believe that for his escape he took advantage of the migration of a flock of wild birds?
Ik geloof dat hij voor de ontsnapping gebruik maakte"van de trek van een troep wilde vogels?

And this will give longer time than the average for the migration of the same aquatic species.
En dit zal gemiddeld langeren tijd geven voor de verhuizing van de zelfde soort.

The media converters from DIGITUS® are an optimal solution for the migration of fiber optic signals.
De mediaconverters van DIGITUS® zijn een optimale oplossing voor de migratie van glasvezelsignalen.

The migration of swallows and martins(5 species),
De doortrek van zwaluwen(5 soorten),

With this discovery, Wilson joins Quintana to study the migration of the elephant seals.
Met dit in gedachten zal Wison met Quintana… de trek van de zeeolifanten gaan bestuderen.

The migration of swallows and martins(5 species),
De doortrek van zwaluwen(5 soorten),

Hence, this is a complete tool that helps you in performing the migration of your Outlook address book from Outlook 2007 to 2010 version securely and successfully.
Vandaar, dit is een complete tool die je helpt bij het uitvoeren van de migratie van uw Outlook-adresboek van Outlook 2007-2010 versie veilig en succesvol.

TNF-α and inhibiting the migration of activated T cells across the blood brain barrier;
TNF-α en remming van de migratie van geactiveerde T-cellen door de bloedhersenbarrière; hier kunnen echter