A MIGRATION - vertaling in Nederlands

• een migratie

Voorbeelden van het gebruik van A migration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The system lock could remain after a migration of a virtual machine in certain circumstances.
Het systeem slot kon na een migratie van een virtuele machine in bepaalde omstandigheden blijven.

I also participated in a migration from SharePoint 2003 to SharePoint 2007 using Quest Migration Manager.
Ook heb ik meegedaan met een Migratietraject van SharePoint 2003 naar SharePoint 2007 m.b.v. Quest Migration manager.

The summit recognised the importance of a migration dialogue within the broader context of EU-Indiacooperation.
De top erkende het belang van een dialoog over migratie in het kader van de samenwerking tussen de EU en India.

the initial plan was to have a migration of 15 Member States in a process lasting around 8 hours.
het oorspronkelijke plan was om een migratie van vijftien lidstaten uit te voeren in een proces dat ongeveer acht uur zou duren.

On the contrary, it was simply a migration from your plane of existence to the one adjacent.
Integendeel, het was gewoon een overgang van jouw bestaansniveau naar het aangrenzende vlak.

A migration approach from SIS 1+ to SIS II that provides a fall-back possibility with a gradual migration will be implemented.
Bij de migratie van SIS 1+ naar SIS II zal een aanpak worden gevolgd die voorziet in een reserveoplossing met geleidelijke migratie..

When planning a migration to the cloud, what do you need to take into account?
Bij het plannen van een migratie naar de cloud, wat moet u rekening mee houden?

Every organisation beginning a migration to the cloud faces the challenge of making the hybrid model work with their existing IT installations.
Elke organisatie die een migratietraject naar de cloud start, ziet zich voor de uitdaging geplaatst om bestaande IT-infrastructuur in een hybride omgeving optimaal functionerend te krijgen.

Fixed a migration crash when a field is renamed that is part of an index_together.
Fixed a crash migratie wanneer een veld wordt omgedoopt tot dat deel uitmaakt van een index_together.

Fixed a migration crash that prevented changing a nullable field with a default to non-nullable with the same default.
Fixed a crash migratie dat verhinderde het veranderen van een nullable veld met een standaard voor niet-nullable met dezelfde standaard.

Third-party extensions including templates are what makes a migration increase in the level of difficulty.
Extensies van derden, inclusief templates, maken het niveau van de migratie lastiger.

Please note that going from 3.5 to 3.6 is a one-click update and is not a migration.
Let op dat van 3.5 naar 3.6 gaan een één-klik upgrade is en geen migratie.

a one-click update and is not a migration.
3.5 naar 3.6 een one-click-update is en is geen migratie.

The research question is being approached in an interdisciplinary way from a migration and management studies angle.
De vraagstelling wordt op een interdisciplinaire wijze vanuit migratie- en managementwetenschappen benaderd.

They also needed our knowledge of how to manage a migration from these frameworks.
Ze hadden ook onze kennis nodig voor het beheren van een migratie vanuit deze frameworks.

Commissioner, under the current circumstances, the GUE/NGL Group cannot support such a migration.
Commissaris, onder de huidige omstandigheden is de GUE/NGL-Fractie niet vóór zo'n migratie.

The components of the outdated PCU were no longer deliverable, therefore, a migration was necessary.
De onderdelen van de oude PCU werden niet langer geproduceerd en migratie was daarom noodzakelijk.

left in the trash can cause issues in having a migration to complete without errors.
die in de prullenbak achterblijven kunnen problemen veroorzaken bij het voltooien van een migratie zonder fouten.

factors to take into account when mulling a migration to the cloud.
de publieke cloud en factoren om rekening te houden bij piekeren een migratie naar de cloud.

vice versa, is offered until a migration end-date, it has to be assured that there is no loss of data; and.
geen gegevens verloren gaan indien het tot de einddatum voor de migratie mogelijk blijft“oude” nationale formaten te converteren naar de SEPA-formaten(en vice versa); en.