A MIGRATION in Arabic translation

• للهجرة
• الهجرة
• ترحيل
• هجرة
• المهاجرية

Examples of using A migration in English and their translations into Arabic

ESCAP is working with the Scalabrini Migration Center in the Philippines to develop a migration information system in Asia for collecting, updating, reporting on and sharing international migration data in the region through a common web-based portal.
وتعمل اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ مع مركز سكالابريني للهجرة في الفلبين في تطوير نظام لمعلومات الهجرة في آسيا من أجل جمع المعلومات المتعلقة بالهجرة الدولية في المنطقة وتحديثها والإبلاغ عنها وتبادلها عن طريق بوابة شبكية مشتركة

In its communication, the Government reported that a Migration Management Centre had been set up jointly with the International Organization for Migration(IOM) to facilitate the successful management of migration and to enhance the skills of personnel at border inspection points.
وذكرت الحكومة في رسالتها أنه قد تم إنشاء مركز إدارة الهجرة بالاشتراك مع المنظمة الدولية للهجرة لتيسير الإدارة الناجحة للهجرة والنهوض بمهارات الموظفين في مراكز الفحص الحدودية

The Government has also concluded a number of agreements with countries of destination to the same end and participates in regional and international forums for the promotion of a migration management system respectful of the human rights of migrants.
كما أبرمت الحكومة عدداً من الاتفاقات مع بلدان المقصد تحقيقاً لنفس الغاية، وتشارك حالياً في المحافل الإقليمية والدولية من أجل تشجيع نظام لإدارة الهجرة يراعي حقوق الإنسان للمهاجرين

A Migration Court.
محكمة الهجرة على

A Migration Counselling Centre.
كما مركز استشارات الهجرة

A Migration Media Award.
بجائزة الإعلام الهجرة

A Migration Counseling Office.
على مكتب استشارات الهجرة

A Migration Advisory Centre.
الهجرة الاستشاري مركز استشارات

A Migration Card Originals.
بطاقة الهجرة أصول

A Migration Policy Center.
مركز سياسة الهجرة

A Migration Counselling Centre.
مركز استشارات الهجرة

A Migration Agenda for the Private Sector.
أجندة الهجرة للقطاع الخاص

One of these issues is a migration.
والهجرة إحدى هذه المشاكل

We welcome people with a migration background!
نرحب بالأشخاص الذين لديهم خلفية هجرة!

I feel a migration song coming on!
أشعر أن أغنية حول الهجرة ستأتي!

How long is a Migration Card valid?
ما هي مدة صلاحية بطاقة الهجرة؟?

How do I fill out a Migration Card?
كيف أقوم بملء بطاقة الهجرة

It's kind of a migration based on hydrology.
إنه نوع من الهجرة مبنى على علم المائيات

I needed it for a migration from MAC to PC.
كنت بحاجة لذلك الهجرة من MAC إلى PC

And another clue is the evidence of a migration eastwards.
ودليل آخر هو الدليل على الهجرة شرقا