THE NARRATIVE OF - vertaling in Nederlands

• het verhaal van
• het narratief van

Voorbeelden van het gebruik van The narrative of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Provence are highlighted by the narrative of the martyrdom of Torpé officer of the court of Nero,
de Provence worden geaccentueerd door het verhaal van het martelaarschap van Torpè ambtenaar van het hof van Nero,

The narrative of Earth Creation is strangely similar in the three Books, the Popol-Vuh than in the other Books.">
Het verhaal van Earth Creation is vreemd vergelijkbaar in de drie boeken,

The narrative of Earth Creation is strangely similar in the three Books, the Popol-Vuh than in the Torah.">
Het verhaal van Earth Creation is vreemd vergelijkbaar in de drie boeken,

abroad trying to highlight the narrative of the Syrian revolution,
die proberen om de aandacht te vestigen op het verhaal van de Syrische revolutie

only in the last year has the mainstream media adopted the narrative of citizen media as an integrated element in their news reporting.
een Twitter-account of een mobiele telefoon, maar pas sinds het afgelopen jaar nemen de reguliere media de verhalen van burgerjournalisten over als integraal onderdeel van hun nieuwsberichten.

as stretched epistemologically and ontologically within the narrative of Orientalism, and the scientific paradigm of the West,
ontologisch breed uitgemeten in het narratief van het oriëntalisme, en het wetenschappelijke paradigma van het Westen,

So the ideas and the narratives of Al-Qaeda come to your mind immediately.
Dus de ideeën en de verhalen van Al-Qaida ken je meteen.

They manipulate the narratives of groups.
Ze manipuleren de verhalen van groeperingen.

This charming little city just became way charmer with the narratives of the host.
Dit charmante kleine stad werd gewoon veel charmeur met de verhalen van de gastheer.

The narratives of Mario are nourished by the life around him,
De verhalen van Mario worden gevoed door het leven rondom hem heen

The narratives of the Holocaust illustrate the extremes of human behaviour,
De verhalen van de Holocaust tonen de uitersten van menselijk gedrag:

The Russian director Alexander Sokurov pulled the narratives of the Faust legend by Goethe
 De Russische regisseur Aleksandr Sokoerov bracht de vertellingen van de Faustlegende van Goethe

Though the players valued the focus on the narratives of earlier players,
Hoewel de spelers de aandacht vestigden op de verhalen van eerdere spelers,

also- and especially- through the narratives of those who share their memories with us.
ook en vooral via de verhalen van getuigen.

The narratives of the crucifixion in the Bible were originally written in Greek
De vertellingen van de kruisigingen in de bijbel waren oorspronkelijk geschreven in het Grieks

On the other hand, if we take the narratives of the crucifixion in the Bible at face value
Aan de andere kant, als we de vertellingen van de kruisiging in de bijbel als waar aannemen

HAVING presented the narratives of the Ministering Spirits of Time
NA de beschrijvingen van de Dienende Geesten in de Tijd en de Boodschapperscharen in de Ruimte,

With the narrative of our case.
In het verhaal van onze zaak.

It fits the narrative of this article.
Het past bij de rode draad in dit artikel.

A crucial part of the narrative of this film.
Een cruciaal onderdeel voor de vertelling in deze film. Title van video Caption.