NARRATIVE - vertaling in Nederlands

• verhaal
• narratief
• vertelling
• narrative
• verhaallijn
• relaas
• narratieve
• verhalende
• vertellende
• discours
• verhalend
• verhalen
• vertellingen
• vertellend

Voorbeelden van het gebruik van Narrative in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This narrative promises so much: freedom, happiness, success.
Deze verhaallijn belooft zoveel: vrijheid, geluk, succes.

The best Dutch narrative journalism of the year Dutch only.
De beste verhalende journalistiek van het jaar.

performative structures under the operating name The Narrative Collective.
performatieve structuren onder de naam The Narrative Collective.

The effect is a pronounced spatial narrative experience.
Het effect is een uitgesproken ruimtelijke narratieve ervaring.

It seems our narrative is complete.
Het lijkt erop dat ons verhaal compleet is.

Narrative Accountability towards regulators and insurers.
Narratief Verantwoorden richting toezichthouders en verzekeraars.

It gives us a narrative, the sequencing of the blows.
Het geeft ons een relaas, de volgorde van de slagen.

The narrative you're creating is clearly a massive endeavor.
Die verhaallijn is een enorme onderneming.

It seems our narrative is complete.
Onze vertelling lijkt kompleet te zijn.

Finding StoryPatterns in the large amount of narrative data.
Het vinden van StoryPatterns in de grote hoeveelheid narratieve data.

The food narrative is my main interest.
Mijn grootste interesse gaat uit naar food narrative.

A workshop about exhibition design and narrative scenography.
Een seminar over tentoonstellingsontwerp en verhalende scenografie.

She's already got the grooves of this narrative.
Ze heeft al de groeven van dit verhaal.

The sculptures in this series are narrative and have a relationship with comic strip drawings.
De beelden in deze serie zijn verhalend en hebben een relatie met striptekeningen.

This powerful narrative diminishes Muslim women leading movements for change.
Dit krachtige narratief bagatelliseert moslimvrouwen die maatschappelijke transitiebewegingen leiden.

Ammianus' narrative makes clear that Chnodomar ordered an unusually strong levy.
Ammianus' relaas maakt duidelijk dat Chnodomar een ongewoon sterke lichting beval.

You can tell the board that my narrative will be completed on time.
Zeg maar dat mijn verhaallijn op tijd af zal zijn.

Mayanja uses them to create her own narrative discourse.
Zo vormt Mayanja haar eigen narratieve discours.

Get supervisors to write a narrative about the candidate.
Laat de begeleiders een soort narrative schrijven over de kandidaat.

The piece is written in the form of a narrative.
Het stuk is geschreven in de vorm van een vertelling.