NARRATIVE IN SPANISH TRANSLATION

• narrativa
• narración
• descripción
• relato
• historia
• narrative
• texto
• discurso
• descriptivos
• una narrativa

Examples of using Narrative in English and their translations into Spanish

Has just rhythm and narrative singing.
Solo tiene ritmo y un canto narrativo.

Consisting of simple structured questions as well as to allow the provision of narrative information.
Compuestos por preguntas estructuradas simples pero a su vez permitiendo brindar información descriptiva.

Favouring narrative is"a waste of resources".
Centrarse en la narrativa es"una pérdida de tiempo".

These pages present a forceful and fascinating narrative…» R. Núñez, El Mundo.
Páginas de una narrativa potente y fascinante…» R. Núñez, El Mundo.

Keywords: narrative semiotics; semiotic of passions;
Palabras clave: semiótica de la narratividad; semiótica de las pasiones;

Dolores' narrative begins again
La historia vuelve a empezar,

They escape conventional narrative structures and obscure concepts to the spectator.
Ellas huyen de las estructuras convencionales de narración y de los conceptos cerrados al espectador.

The narrative seems to be this: you have some suicides?
La explicación parece ser esta:¿Tienes algunos suicidios?

Kindergarteners- The narrative can be more complex for this group.
Kindergarten- La trama puede ser más compleja que para los pequeños.

The“stolen victory” narrative might look surprising.
La historia de la“victoria robada” podría parecer sorprendente.

Write a first person narrative telling what happened.
Escribe un relato en primera persona que cuente lo que ocurrió.

The Time of the Narrative: the subject,
Tiempo de narratividad: el sujeto,

Focus on language and narrative, not technology.
Concentrarse en los lenguajes y en la narrativa, no en la tecnología.

Expect a very different narrative from Romney.
Espere un discurso muy distinto de parte de Romney.

If the mainstream narrative seems fishy,
Si la explicación ortodoxa parece sospechosa,

Control the narrative.
Control de la narración.

Narrative and reception forms in Northern-European productions Denmark, Sweden, Norway.
Formas de narración y recepción en las producciones nórdicas Dinamarca, Suecia, Noruega.

The"official" narrative about technology treats accelerating change as inevitable.
El discurso"oficial" sobre la tecnología considera que el cambio acelerado es inevitable.

However, this narrative is relatively unsound and even misleading.
Sin embargo, este es un relato incoherente, e incluso falaz.

Begin the storytelling with a normal, calm but not slow narrative rhythm.
Comenzamos la narración con un ritmo de narración normal, tranquilo pero no lento.