Examples of using Narrative in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Absorbing narrative delivered wordlessly with stunning visuals.
ดูดซับเล่าเรื่องส่งคอแข็งกับภาพที่สวยงามYou will announce your retirement tonight after introducing your new narrative.
But, you know, we have become obsessed with this linear narrative.
แต่คุณทราบไหมครับว่าเรากลายเป็นจับจดอยู่กับความคิดแบบเป็นเส้นตรงแบบนี้And it has this constant voiceover narrative in your stream of conscious thinking.
และมันยังมีเสียงพากย์ในความคิดของคุณตลอดด้วยครับIt is but another amusing narrative wrinkle.
แต่มันเป็นริ้วรอยเล่าเรื่องอื่นที่น่าขบขันWisdom of the Narrative.
ภูมิปัญญาของการเล่าเรื่องMan on the clock, Leskov." Brief narrative content.
What characters make sense for that narrative.
สิ่งที่ตัวละครมีเหตุผลสำหรับการเล่าเรื่องนั้นOrigin is a grid-based theme endowed with powerful narrative properties;
Originเป็นธีมแบบgridที่มีคุณสมบัติในการเล่าเรื่องที่มีประสิทธิภาพSound reconding for Documentary/ Motion Picture narrative.
ลงเสียงบรรยากาศสารคดี/ บรรยายภาพHas Ford even approved the narrative yet?
ฟอร์ดได้อนุมัติแนวทางนี้หรือยัง?Some dialogue and characters have a narrative purpose.
(บทพูดและตัวละครบางส่วนมีจุดประสงค์ในการบรรยายเรื่องราวThese vigilantes are controlling the narrative.
Remove emotions, conjectures, fears and assumptions from your own thoughts and narrative- dry facts must be left with what is present and what we would like.
ลบอารมณ์การคาดเดาความกลัวและข้อสันนิษฐานออกจากความคิดและการเล่าเรื่องของคุณ-ข้อเท็จจริงที่แห้งแล้งจะต้องถูกทิ้งไว้กับสิ่งที่มีอยู่และสิ่งที่เราต้องการThat became like a kind of narrative platform to build an actual movement that is demanding democratic reform and clean elections and so on.
นั่นกลายเป็นเหมือนเวทีของเรื่องเล่าแบบหนึ่งซึ่งสร้างความเคลื่อนไหวจริงๆในการเรียกร้องการปฏิรูปในแบบประชาธิปไตยการเลือกตั้งที่สะอาดบริสุทธิ์และอื่นๆPerhaps, Mr. Wilson, you would have the great kindness to recommence your narrative.
บางทีอาจจะเป็นนายวิลสัน, คุณจะมีความเมตตาที่ดีในการแนะนําของคุณการเล่าเรื่องThe tradition and grand narrative of Braddock is mostly comprised of stories of industrialists and trade unions.
ประเพณีและเรื่องเล่าที่ยิ่งใหญ่ของแบรดด็อกค์ มักจะมีเรื่องราวส่วนใหญ่ของนักอุตสาหกรรมกับสหภาพแรงงานThey control the past, the present and future narrative of everything from news to your own photos and videos.
พวกเขาควบคุมอดีตเรื่องราวปัจจุบันและอนาคตของทุกสิ่งตั้งแต่ข่าวไปจนถึงรูปภาพและวิดีโอของคุณเองIt is important to distinguish that not every lecture can have a message and a simple long narrative does not always make sense.
สิ่งสำคัญคือต้องแยกความแตกต่างว่าการบรรยายทุกครั้งจะไม่มีข้อความและการเล่าเรื่องที่เรียบง่ายที่มีความยาวอาจไม่สมเหตุสมผลThis narrative does not account for the fact that attacks on African migrants, by ordinary South African citizens, do not happen every day.
การบรรยายนี้ไม่ได้คำนึงถึงความจริงที่ว่าการโจมตีผู้อพยพชาวแอฟริกันโดยชาวแอฟริกาใต้ทั่วไปนั้นไม่ได้เกิดขึ้นทุกวัน
