THE NEW TECHNIQUES - vertaling in Nederlands

• de nieuwe technieken

Voorbeelden van het gebruik van The new techniques in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

for example as regards the new techniques that science has placed at the disposal of women's health
bijvoorbeeld met het oog op de nieuwe technieken die de wetenschap ter beschikking stelt voor de reproductieve gezondheid

began experimenting secretly with the new techniques in the 1430s while earning a living from cutting jewels
begon in het geheim te experimenteren met de nieuwe technologie in de 1430s, terwijl het verdienen van een leven van het snijden van juwelen

this programme in certain installations and to develop a methodology for exploiting to the full the results obtained with the new techniques and approaches.
in bepaalde installaties en op de ontwikkeling van een methodologie waarmee de resultaten van de nieuwe technieken en benaderingen optimaal kunnen worden benut.

the urge to become familiar as soon as possible with the new techniques caused electricity producers to anticipate their equipment programme.
van een nieuwe energiebron, de kernenergie, en het streven om zo spoedig mogelijk met deze nieuwe techniek vertrouwd te raken, de elektriciteitsproducenten ertoe heeft aangezet om op hun uitrustingsprogramma vooruit te lopen.

due in part to the fact that neumes fell into disuse in the west after the rise of modern staff notation and with it the new techniques of polyphonic music,
wat gedeeltelijk kan worden verklaard door de omstandigheid dat in het Westen neumen in onbruik raakten na de opkomst van moderne notenbalknotatie en door nieuwe technieken, verbonden met polyfonische zang,

The daguerreotype portrait of the 1840s popularized the new technique of photography.
De daguerreotype portret van de jaren 1840 populariseerde de nieuwe technologie van de fotografie.

The newest techniques and ideas are presented in the form of an easy-reference manual.
De nieuwste technieken en inzichten worden in begrijpelijke taal overzichtelijk gepresenteerd.

Tewary illustrated the new technique on two problems.
Tewary illustreerde de nieuwe techniek op twee problemen.

Learn the newest techniques from the goalie masters themselves!
Leer de nieuwste technieken van de keepermasters zelf!

The new technique CRISPR-Cas offered a solution.
De nieuwe techniek CRISPR-Cas bood uitkomst.

Learn the newest techniques from the hockey masters themselves!
Leer de nieuwste technieken van de hockeymasters zelf!

The newest techniques are used to be visible in the dark.
De allernieuwste technieken worden gebruikt om extra goed zichtbaar te zijn in het donker.

The new technique uses a mixture of jet energy and heat energy.
De nieuwe techniek maakt gebruik van een mengsel van jet energie en warmte-energie.

We use the newest techniques to meet your needs and wishes.
De nieuwste technieken worden door ons gebruikt om aan uw wensen te voldoen.

With the newest techniques, all your senses are stimulated.
Met de nieuwste technieken worden al uw zintuigen geprikkeld.

SOFTWARE We use the newest techniques in the field of software development.
SOFTWARE Wij gebruiken de nieuwste technieken op vlak van software ontwikkeling.

Besides the new technique the Fuji FinePix S9500 also stands out for its high resolution.
Naast de nieuwe techniek valt de FinePix S9500 ook op door zijn hoge resolutie.

Working with the newest techniques for a good compensation;
Een werkveld met de nieuwste technieken;

The newest techniques/ features are therefore not immediately available at Bing Ads.
De nieuwste technieken/ features zijn hierdoor niet direct beschikbaar bij Bing Ads.

Experience the newest techniques of virtual reality
Ervaar de nieuwste technieken van virtual reality