THE NEW TESTAMENT - vertaling in Nederlands

• het nieuwe testament
• van het nieuwe testament
• het NT
• nieuwen testaments
• new testament

Voorbeelden van het gebruik van The new testament in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The New Testament offers choices
Het nieuwe testament biedt keuzes

As well as the New Testament chapters in St. Matthew.
Ook die van het Nieuwe Testament.

It became a habit to read the New Testament.
Het werd een gewoonte om het Nieuwe Testament te lezen.

The New Testament was formed within 100 years after Christ.
Het Nieuwe Testament ontstond binnen 100 jaar na Christus.

Historical Jesus- A misguided movement to reinterpret the New Testament record.
Historische Jezus- Een misleidde beweging die de verslagen van het Nieuwe Testament opnieuw interpreteert.

Accounts of Jesus performing miracles are also found outside the New Testament.
Ook andere geschriften dan die opgenomen werden in het Nieuwe Testament vermelden wonderen van Jezus.

The New Testament is the final
Het nieuwe testament is de finale

He used it to translate the New Testament.
Hij leerde hun taal en maakte een vertaling van het Nieuwe Testament.

One may say, The New Testament came in A.D.
Men kan zeggen, Het Nieuwe Testament kwam in de tijd des Heren.

The New Testament everywhere affirms the Sonship of Christ.
Het nieuwe testament bevestigt overal het Zoonschap van Christus.

The Apocalypse of Stephen is one of the New Testament apocrypha's texts.
Het Evangelie van Nikodemus is een van de apocriefen van het Nieuwe Testament.

The oldest possibly Christian sermon to survive outside the New Testament taught about it.
De oudst bekende christelijke preek na het Nieuwe Testament ging erover.

What does the New Testament say on the matter?
Wat zegt het nieuwe testament over deze zaak?

Powell, Mark A. Introducing the New Testament.
Klijn,(ed.)Apokriefen van het Nieuwe Testament.

Every writer of the New Testament exposed error
Elke schrijver van het Nieuw Testament duidt op het kwaad

The New Testament on Human Nature: Depravity.
Het nieuwe testament over de menselijke natuur: Verdorvenheid.

As well as the New Testament chapters in St. Matthew.
Mattheüs. Ook die van het Nieuwe Testament.

Have you forgotten the New Testament?
Denk aan 't Nieuwe Testament!

In the New Testament, we read.
In het nieuwe testament lezen we.

All it means is the people that wrote the New Testament.
Het betekent enkel dat de schrijvers van het Nieuwe Testament.