THE NEW RULES - vertaling in Nederlands

• de nieuwe regels
• de nieuwe voorschriften
• de nieuwe regeling
• de nieuwe regelgeving
• de nieuwe bepalingen
• het nieuwe reglement
• de nieuwe wetgeving

Voorbeelden van het gebruik van The new rules in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The new rules should therefore respond to those issues.
De nieuwe voorschriften moeten hierop derhalve een antwoord bieden.

The initial results demonstrate that the new rules have had positive consequences.
Uit de eerste resultaten blijkt dat de nieuwe regelgeving positieve gevolgen heeft.

The new rules will apply as from 1 May 2004.
De nieuwe regels zullen gelden vanaf 1 mei 2004.

Products should now be labelled according to the new rules.
De producten moeten nu volgens de nieuwe voorschriften worden geëtiketteerd.

The new rules would be outdated quickly.
De nieuwe regels zouden snel verouderd zijn.

C- The new rules of the decisionmaking process.
C- De nieuwe regels van het besluitvormingsproces.

So here are the new rules of swimming.
Hier zijn dus de nieuwe regels van het zwemmen.

And the new rules are these.
Dit zijn de nieuwe regels.

They know the new rules.
Jullie kennen de nieuwe regels.

According to the new rules around here.
Volgens de nieuwe regels hier.

That's the new rules in the house.
Dat zijn de nieuwe regels in huis.

The new rules are in Resolution MEPC.
De nieuwe regels staan in Resolutie MEPC.

Four Axes of the new rules.
Vier Assen van de nieuwe regels.

Social impact of the new rules.
De sociale impact van de nieuwe regels.

They're working around the new rules we implemented.
Ze willen de nieuwe regels omzeilen.

The new rules.
De nieuwe VOOrSChriften.

To which service providers will the new rules apply?
Welke service providers vallen onder de nieuwe regels?

Rules The new rules are ready.
Reglementen De nieuwe reglementen zijn gereed.

To what data will the new rules apply?
Welke data valt onder de nieuwe regels?

The new rules impacted the very core of the Bisnode business model.
Die nieuwe regels bleken een stevige impact te hebben op het businessmodel van Bisnode.