THE NEXT TWO WEEKS - vertaling in Nederlands

• de komende twee weken
• de volgende twee weken
• de komende 2 weken
• de volgende 2 weken
• de twee weken daarna
• de aankomende twee weken
• de daaropvolgende twee weken
• de twee weken daarop

Voorbeelden van het gebruik van The next two weeks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Choose your top 5 in the next two weeks.
Kies je top 5 in de komende twee weken.

There is the house-keeping money for the next two weeks.
Daar ligt het huishoudgeld voor de komende twee weken.

I have got three exorcisms in the next two weeks.
Ik heb drie uitdrijvingen in de komende twee weken.

These are your operating accounts for the next two weeks.
Dit zijn je bedrijfsaccounts voor de komende twee weken.

Technically, you're still active for the next two weeks.
Technisch gezien ben je nog actief voor de komende twee weken.

This is your work for the next two weeks.
Dit is je werk voor de komende twee weken.

The next two weeks are similar to the first.
De twee volgende weken zijn identiek aan de eerste week..

Not inside the next two weeks.
Niet binnen de twee komende weken.

In the next two weeks, 21 more died of their wounds.
In de twee volgende weken stierven 21 mensen aan hun verwondingen.

Because, kate… the next two weeks are going to bevery unpleasant.
Want, Kate. De aankomende twee weken zullen erg onplezierig zijn.

Because, Kate, the next two weeks are going to be very unpleasant.
Want, Kate. De aankomende twee weken zullen erg onplezierig zijn.

Because then we can spend the next two weeks alone.
Want dan kunnen we de twee volgende weken alleen door brengen.

The next two weeks are going to be very unpleasant. Because, Kate.
Want, Kate. De aankomende twee weken zullen erg onplezierig zijn.

Waiting, it was torture. The next two weeks.
Het wachten was tijdens de twee weken erna een kwelling.

The other lessons for adults have to be cancelled for the next two weeks.
De overige lessen voor volwassenen moeten wij voor de komende twee weken helaas annuleren.

You must be available inmediately for at least the next two weeks.
Ik wil graag zo spoedig mogelijk beginnen voor op z'n minst de komende twee weken.

Just keep doing that for the next two weeks, okay?
Ga daar mee door voor de komende twee weken, oké?

We were just making up my itinerary for the next two weeks.
We zijn m'n programma aan het opstellen voor de komende weken.

Cancel all of today's appointments, and for the next two weeks.
Zeg alle afspraken voor de komende weken af.

These are all in the next two weeks.
Dat is allemaal in de komende weken.