THE OPERATING - vertaling in Nederlands

• het werken
• de werking
• operationele
• de bediening
• de bedrijfs
• het werkende
• bedienings
• het besturingssysteem
• de exploitatie

Voorbeelden van het gebruik van The operating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The operating handle is at the side,
Het werkende handvat is aan de kant,

Eyebrows during operating while the other anesthetic has been failure and the operating hasn't ended.
De wenkbrauwen tijdens het werken terwijl het andere verdovingsmiddel mislukking en het werken is geweest heeft niet gebeëindigd.

A clear distinction should be made between knowledge of the operating and safety provisions applicable to a given infrastructure and knowledge of lines and localities.
Er zou een duidelijk onderscheid moeten worden gemaakt tussen kennis van de operationele en veiligheidsbepalingen voor een bepaalde infrastructuur én kennis van verbindingen en plaatsen.

It also presents the operating and monitoring procedures and arrangements for assessing programmes in the field.
Het geeft ook de modaliteiten voor het beheer, de follow-up en de evaluatie van de programma's in het veld aan.

During the operating in Mogadishu, Somalia(as chronicled in Black Hawk Down) the special forces
Gedurende de werkzaam in Mogadishu, Somalië(zoals eens samengevat in zwart Hawk Down)

That can be useful if you want to add changes in the operating of the machine, or when problems appear.
Dat is vooral handig als u wijzigingen in de aansturing van de machine wilt laten aanbrengen, of als er problemen zijn.

Seafarers means all persons transported on board a vessel responsible for tasks relating to the operating or service of the vessel at sea.
Onder"zeelieden" wordt verstaan alle personen die aan boord van een schip worden vervoerd en die belast zijn met taken in verband met de werking of de dienst van dit schip op zee.

It is necessary to ensure that there is good communication between the operating and purchasing sections of the enterprise.
Het is noodzakelijk om zich ervan te vergewissen dat er een goede communicatie bestaat tussen de bedrijfsadeling en de inkoopafdeling van de onder neming.

The European Union must promote a greater level of dialogue with America to streamline the rules governing the operating of the accountancy industry.
De Europese Unie moet een hoger dialoogniveau met Amerika bevorderen teneinde de regels te stroomlijnen die van toepassing zijn op het functioneren van het accountantswezen.

Overall cost is understood here to mean the net present value of the investment and the operating, maintenance and renewal costs over a long period.
Onder totale kosten moet hier het nettobedrag voor investeringen in en kosten voor werking, onderhoud en vernieuwing over een lange periode worden verstaan.

eyebrows during operating while the other anesthetic has been failure and the operating hasn't ended.
wenkbrauwen tijdens het werken terwijl het andere verdovingsmiddel mislukking is geweest en het werken niet heeft gebeëindigd.

All of these documents and the analyses of them are included in the Commission's report to the European Parliament and the Council on the operating of the marketing authorisation procedures in the Community, mentioned earlier.
Al deze documenten en de analyse ervan zijn opgenomen in het reeds vermelde verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de werking van de procedures voor het verlenen van vergunningen voor het in de handel brengen in de Gemeenschap.

which could create an uneven playing field for the smaller operatorslxxxii In addition, the operating and maintenance of ventilated smoking rooms require an extensive inspection and monitoring infrastructure.
die voor kleinere exploitanten een in verhouding extra grote belasting kunnen vormenlxxxii Bovendien vraagt de bediening en het onderhoud van geventileerde rookruimten om een uitgebreide infrastructuur voor inspectie en bewaking.

The operating, maintenance and insurance costs are all the expenses which are to be recorded for accounting purposes during the operation period;
De bedrijfs-, onderhouds- en verzekeringskosten zijn alle uitgaven welke gedurende de periode van de exploitatie voor boekhoudkundige doeleinden dienen te worden vastgelegd;

However an economic assessment prompted the conclusion that the operating and running costs of a de-oiling plant would exceed the value of the oil recovered, so that this route was also abandoned.
De economische evaluatie heeft echter tot de conclusie gevoerd dat de kosten voor de Investering en de exploitatie van een installatie voor het afscheiden de waarde van de teruggewonnen olie zouden overtreffen, zodat ook deze methode Is opgegeven.

The operating Surgical Operation Table platform support body is Aluminum Alloy,
Het werkende Chirurgische lichaam van de het platformsteun van de Verrichtingslijst is Aluminiumlegering, keurt de bedoppervlakte

Students will need to adjust their working hours to the operating and working hours of the research group that is hosting their PhD programme if this is required in order to meet the terms of the TSP.
Als dit noodzakelijk is voor het uitvoeren van het TSP, richt de promotiestudent zich naar de bedrijfs- en werktijden van de groep waar deze zijn/haar promotieopleiding volgt. Promotores en begeleiders.

The Council Regulation states that a programme shall be established for the monitoring of the actual use of the operating and investment aid,
In de verordening van de Raad staat dat er een voor de Commissie aanvaardbaar programma wordt opgesteld voor de controle op het daadwerkelijk gebruik van bedrijfs- en investeringssteun, de nakoming van het herstructureringsplan

in so far as is necessary to take account of the operating and customs supervision conditions of the free zones or free warehouses, adapt the control arrangements laid down.
voor zover dit nodig is om rekening te houden met de voorwaarden inzake de werking van en het douanetoezicht op de vrije zones en de vrije entrepots.

the Governing Council adopted an opinion on the general terms and conditions, and the operating and technical requirements, of clearing service providers for the payment system in Hungary CON/ 2009/98.
van Magyar Nemzeti Bank, zijn goedkeuring gehecht aan een Advies inzake de algemene voorwaarden en de operationele en technische vereisten van afwikkelondernemingen voor het betalingssysteem in Hongarije CON/ 2009/98.