THE OUTBREAK OF - vertaling in Nederlands

• het uitbreken van
• de uitbraak van
• de uitbarsting van
• het begin van
• het losbarsten van

Voorbeelden van het gebruik van The outbreak of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your gaming experience will begin with the outbreak of zombies.
Uw gaming ervaring zal beginnen met het uitbreken van de zombies.

In May 2017 the world was startled by the outbreak of the WannaCry ransomware.
In mei 2017 werd de wereld opgeschrikt door de uitbraak van de ransomware WannaCry.

These were the first elections since the outbreak of Covid-19.
Dit waren de eerste verkiezingen sinds het uitbreken van Covid-19.

Macro-economic uncertainties have increased since the outbreak of COVID-19.
De macro-economische onzekerheden zijn sinds de uitbraak van COVID-19 toegenomen.

Select Page Fortes is taking measures in connection with the outbreak of the Corona virus.
Selecteer een pagina Fortes neemt maatregelen in verband met de uitbraak van het Corona-virus.

PL Today is the anniversary of the outbreak of the Second World War.
PL Vandaag is de verjaardag van de uitbraak van de Tweede Wereldoorlog.

Three sources associated with the outbreak of Legionnaires' disease.
Drie bronnen zijn in verband gebracht met de uitbraak van de legionellaziekte.

But very few have coincided with the outbreak of a virulent disease.
Maar zeer weinig vielen samen met de uitbraak van een dodelijke ziekte.

The outbreak of the virus has thrown our company into overdrive.
Door de uitbraak van het virus is ons bedrijf in een stroomversnelling gekomen.

Things were very confused because of the outbreak of the war.
De boel was door het uitbreken van de oorlog erg in de war.

Since the outbreak of the coronavirus this market is developing even faster.
Deze markt is sinds het uitbreken van het coronavirus extra in beweging.

The war merely hastened the outbreak of the Revolution;
De oorlog heeft het uitbreken van de revolutie alleen verhaast.

This situation only changed with the outbreak of the First World War in 1914.
Pas met het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog in 1914 veranderde dit.

Animal welfare measures following the outbreak of avian influenza.
Voorschriften inzake dierenwelzijn na de uitbraak van aviaire influenza.

In Nazi Germany, which would trigger the outbreak of World War II.
In nazi-Duitsland, dat zou leiden tot het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog.

It was quite successful up until the outbreak of World War II.
Hierna volgden tot aan de uitbraak van de Tweede Wereldoorlog nog vele successen.

The outbreak of World War I in August 1914 found Pełczyński on vacation near Włocławek.
Tijdens de uitbraak van de Eerste Wereldoorlog was Pełczyński op vakantie vlakbij Włocławek.

Children will be vaccinated to prevent the outbreak of diseases like measles.
Kinderen gaan we inenten om de uitbraak van ziektes als mazelen te voorkomen.

Following the outbreak of the mad cow disease, use of bone meal was prohibited.
Na het uitbreken van de gekke koeienziekte werd het gebruik van beendermeel ver boden.

It was all about the outbreak of the Ebola virus.
Het ging over het uitbreken van het ebolavirus.