THE PARAPET - vertaling in Nederlands

• de borstwering
• de balustrade
• de leuning
• de muur
• de dakopstand

Voorbeelden van het gebruik van The parapet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No. I remember being mounted on the parapet on the dam.
Ik weet alleen nog dat ik over de railing klom bij de dam.- Nee.

With sealing sleeve and recessed screw connections with countersunk holes for fixing to the parapet.
Inclusief afdichtslabben. Met verzonken schroefverbindingen en boorgaten voor de bevestiging aan dakopstand.

The top section of the parapet is perforated.
Het bovenste deel van de rand is geperforeerd.

I would stop right here and chuck it over the parapet.
Hier stoppen en 'm over de reling kukelen.

The rope- Over the parapet.
Het touw over het muur.

I remember being up on the parapet on the dam.
Ik herinner me dat ik op de reling van de dam stond.

The name port hall is set into a panel on the parapet.
De naam Hoogerwerf staat in een tegeltableau aan de gevel.

It does not extend to the top of the parapet.
Bovenaan reikt dit niet helemaal tot aan de kaakrand.

Radko looks at the plate on the vest of the woman behind the parapet.
Hij kijkt naar het naamplaatje op de vest van de vrouw achter de balie.

Where structurally needed, reinforcement partitions are welded on the inner side of the parapet.
Waar constructief nodig worden er aan de binnenzijde van de leuning verstijvingsschotten aangelast.

Depending on the height of the parapet, choose a high
Afhankelijk van de hoogte van de borstwering kies je voor een lage

When the parapet is strong enough,
Wanneer de borstwering sterk genoeg is,

Once Jan-Arend- on the balcony reading a book- sticks his head above the parapet, the puppeteer on the courtyard start to play flute.
Zodra Jan-Arend- die op het balkon een boek leest- zijn kop boven de balustrade uitsteekt, begint op de binnenplaats de poppenspeler op een fluit te spelen.

Air 17 to 20David, suspect is behind a roof vent street side of your position, near the parapet.
Aan de straatkant vanaf jouw positie, vlakbij de balustrade. Air 17 aan 20-David, de verdachte zit achter een schoorsteen.

the military color of the parapet is also reflected in the barrier box
de sobere militaire kleur van de leuning komt ook terug in de de slagboomkast

In addition, the well-chosen material and the form of the parapet, visually make the construction complete and interesting.
Bovendien maken het goed gekozen materiaal en de vorm van de borstwering de constructie visueel compleet en interessant.

Pot height 98 mm siphonic drainage through the parapet for small and large roof areas!
Ontdek de afvoersystemen in onderdruk doorheen de dakopstand voor kleine en grote dakvlakken!

Street side of your position, near the parapet. Air 17 to 20-David,
Aan de straatkant vanaf jouw positie, vlakbij de balustrade. Air 17 aan 20-David,

The horizontal part of the main structure on the deck is significantly lower than the parapet and thus does not affect the view from the bridge.
Het horizontale deel van de hoofdconstructie op het dek is aanzienlijk lager dan de leuning en heeft dus geen invloed op het uitzicht vanaf de brug.

And then rest again. And then you would have your couple of hours on the parapet.
En dan kreeg je je paar uur op de borstwering en dan weer rusten.