THE PARTNERSHIPS - vertaling in Nederlands

• de partnerschappen
• de samenwerkingsverbanden
• de samenwerking
• de partnerships
• de maatschappen

Voorbeelden van het gebruik van The partnerships in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Partnerships are based on the third Annual Reports on these countries, also published today.
De partnerschappen zijn gebaseerd op het eveneens vandaag gepubliceerde derde jaarlijks verslag voor elk van die landen.

How can we broaden the partnerships between stakeholders affected by active inclusion?
Hoe kunnen we de samenwerking tussen tussen de verschillende actoren op het gebied van actieve integratie uitbreiden?

The partnerships are intended to give users the best possible news
De samenwerkingsverbanden zijn bedoeld om gebruikers de best mogelijke nieuws

The partnerships set out the main instruments for Community technical
De partnerschappen vermelden de voornaamste instrumenten van de technische

The partnerships among the various entities,
De samenwerking tussen de verschillende entiteiten,

The partnerships are supported by the IPC scheme. By the government through the NL Agency.
De samenwerkingsverbanden worden door de overheid via Agentschap NL ondersteund met de IPC-regeling.

Belgium and discover the partnerships and used systems.
België en ontdek de partnerships en gebruikte systemen.

On January 1, 2013, the partnerships for Pathology of the aforementioned hospitals merged into Pathology-DNA.
Op 1 januari 2013 fuseerden de maatschappen Pathologie van de drie ziekenhuizen tot de maatschap Pathologie-DNA.

The partnerships were funded through the Comenius exchange programme,
De partnerschappen werden gefinancierd door het uitwisselingsprogramma Comenius,

The joint venture is evaluating potential transitions of the partnerships into the new joint venture.
De joint venture evalueert de mogelijke overgang van de samenwerking in de nieuwe joint venture.

Initiatives Initiatives Here you will find an overview of the partnerships of Erasmus School of Law.
Initiatieven Initiatieven Hier vindt u een overzicht van de samenwerkingsverbanden die Erasmus School of Law heeft.

while paying attention to the quality of the content and the partnerships with NGOs.
met aandacht voor de inhoudelijke kwaliteit en de partnerships met ngo's.

The pertinence of the partnerships of each proposal is checked by the Commission against the objectives of the proposal.
De relevantie van de partnerschappen van elk voorstel wordt door de Commissie aan de doelstellingen van het voorstel getoetst.

also the unincorporated companies such as the partnerships must appear in the register.
ook de vennootschappen zonder rechtspersoonlijkheid zoals de maatschappen in het register verschijnen.

Table 2 offers an overview of all the partnerships which were renewed
Tabel 2 geeft een overzicht van al de partnerschappen die begin 2003 vernieuwd werden

I am pleased with the results that have been achieved so far in relation to the partnerships.
Ik ben blij met de resultaten die tot nu toe met betrekking tot de partnerschappen zijn geboekt.

Exchanges of information between EURES advisers have increasingly become one of the established working routines in the partnerships.
De uitwisseling van informatie tussen de Eures-adviseurs is in toenemende mate een van de vaste werkroutines in de partnerschappen geworden.

But it is the quality and size of the partnerships that matter, not the numbers as such.
Het gaat echter om de kwaliteit en de omvang van de partnerschappen en niet alleen om het aantal.

I am proud of our products and the partnerships that have made them a reality.
Ik ben trots op onze producten en de samenwerkingen waarmee deze tot stand komen.

The integrated approach of the Partnerships and the National Programmes will help the EU
De geïntegreerde aanpak van de Partnerschappen en de Nationale Programma's zullen de EU