THE POLARIZATION - vertaling in Nederlands

• de polarisatie

Voorbeelden van het gebruik van The polarization in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

By applying an electrical voltage on the crystal the orientation of the polarization changes.
Door een elektrische spanning op het kristal aan te brengen, verandert hiervan de polarisatierichting.

The dipoles that produce the transmitted(refracted) light oscillate in the polarization direction of that light.
De dipolen die licht uitstralen trillen in de richting van die polarisatie.

anxiety, and the polarization of wealth.
spanning en polarisatie van rijkdom.

which leads to a voltage drop and thus the polarization current level.
de oplossing worden gevonden, die tot een voltagedaling en zo het polarisatie huidige niveau leidt.

you can't discipline the child whatsoever, so you definitely have the polarization.
je kunt het kind op geen enkele manier disciplineren, dus er is absoluut sprake van polarisatie.

The Cold War had a powerful disintegrative effect on Lebanon, which was closely linked to the polarization that preceded the 1958 political crisis,
De Koude Oorlog was sterk verbonden met de polarisatie in Libanon en de politieke crisis van 1958,

As you enter more deeply into the polarization phase of planetary ascent, the Triune Force can greatly assist you as you pass through this difficult period of increased personal,
Naarmate je dieper binnengaat in de polarisatiefase van planetaire bekrachtiging kan de Triune Kracht je ruimschoots bijstaan tijdens jullie passage door deze moeilijk periode van toegenomen persoonlijk,

the EU's structural policy can play an important role in preventing the polarization between the information haves and the information have-nots.
een belangrijke rol gaan spelen om te voorkómen dat er een verschijnsel van polarisatie tussen"informatierijken" en"informatiearmen" optreedt.

strong carrying capacity to avoid the polarization of the vibrating drum.
hoge maximum snelheid en sterke draagkracht om de polarisatie van de trillende trommel te vermijden.

presence of periodic or disordered potentials and the polarization state of polariton condensates.
vorming van de coherentie, de vorm van een condensaat in een periodieke potentiaal en de polarizatietoestand van het polaritongas.

The polarizations between clashing religions in the political arena has led to the same‘us and them' polarization throughout all layers in our society.
De polarisatie tussen de botsende religies in de politieke arena heeft geleid tot dezelfde‘hullie' en‘zullie' tegenstellingen door alle lagen van onze samenleving heen.

All the polarizations in this world stem from our failure to see the unity that connects us all!
Alle polarisaties in deze wereld stammen af van ons onvermogen om de eenheid te zien die ons allen verbindt!

If you reverse the polarization, bye-bye, president's daughter.
Als je de polarisatie omkeert. dag, dag, dochter van de president.

Steve: Will they succeed in your mind with the polarization?
Steve: Zullen zij volgens jou succes hebben met de polarisatie?

The thing causing the polarization of the light is called a polarizer.
Het materiaal dat de polarisatie van het licht veroorzaakt, noemen we een polarisator.

Warnings If possible, test the polarization of your sunglasses before purchasing them.
Waarschuwingen Test indien mogelijk de polarisatie van de zonnebril voordat je hem koopt.

Furthermore, in optical experiments information is often coded in the polarization state of the photon.
Verder, in optische experimenten informatie is vaak gecodeerd in de polarisatie van het foton.

The polarization of a circulating antiproton beam scattered by a polarized proton target was studied.
De polarisatie van een circulerende antiprotonbundel, verstrooid door een gepolariseerd protondoel, werd bestudeerd.

If the antenna is parallel to the surface of the earth, the polarization is horizontal.
Ligt het vlak van de antenne evenwijdig met het aardoppervlakte dan is de polarisatie horizontaal.

In some materials the refractive index depends on the polarization and propagation direction of the light.
In dergelijke kristallen hangt de brekingsindex af van de polarisatie en de invalsrichting van de lichtstraal.