THE PRAYING - vertaling in Nederlands

• bidden
• het bidden
• het gebed
• de gebeden

Voorbeelden van het gebruik van The praying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The essence of the praying of it is the same
De essentie van het bidden van het is hetzelfde

The praying of the church's founder,
Het bidden van de stichter van de kerk,

I'm picking up the praying. I'm also picking up some Russian.
Ik pik het gebid op, en ik pik ook iets in het Russisch op.

follow your Mother and jointly with the praying of the Holy Rosary,
volg jullie Moeder en samen met het bidden van de Heilige Rozenkrans,

Then pray," will(the warders) say. But the praying of unbelievers will be all in vain.
De bewaarders zullen daarop zeggen: Roept dus God aan: maar zijne aanroeping door de ongeloovigen zal slechts ijdel wezen.

only about the effect of the energy involved in the praying.
alleen over het effect van de energie die betrokken is bij het bidden.

as seen in history, the praying of the Rosary and his Rosary“battle plan” will bring about the end of Boko Haram.
te zien is in de geschiedenis, het bidden van de rozenkrans en zijn rozenkrans“”strijdplan”” zal leiden tot het einde van Boko Haram.

Everything I learned in church, all the praying that my mom did for the sick
Alles wat ik in de kerk leerde, al die keren dat m'n moeder voor de zieken bad al het gemeenschapswerk van m'n vader alles wat ze me leerden,

everything that they taught me… all the community projects my dad worked on, all the praying that my mom did for the sick and the dying,
in de kerk leerde, al die keren dat m'n moeder voor de zieken bad… al het gemeenschapswerk van m'n vader… alles wat ze me leerden,

everything that they taught me… all the praying that my mom did for the sick and the dying,
m'n moeder voor de zieken bad… al het gemeenschapswerk van m'n vader… alles wat ze me leerden,

All the praying that my mom did for the sick and the dying, all the… all the community
Alles wat ik in de kerk leerde, al die keren dat m'n moeder voor de zieken bad… al het gemeenschapswerk van m'n vader… alles wat ze me leerden,

It was all bullshit? all the praying that my mom did for the sick and the dying,
Alles wat ik in de kerk leerde, al die keren dat m'n moeder voor de zieken bad… al het gemeenschapswerk van m'n vader… alles wat ze me leerden,

falter not in your prayers and the praying of my holy Rosary,
hou vol met jullie gebeden en het bidden van mijn heilige Rozenkrans,

Islam had developed the praying to the position of the sun with the discovery by Mohammed(571-632)
De Islam had het bidden met de stand van de zon ontwikkeld met het door Mohammed(571-632)

I'm telling Niko about the telephone and the praying out loud, I am saying you know this is going to be supernatural I'm hearing the ringing of the telephone, what is it, what are you trying to tell me Heavenly Father?
ik ben Niko aan het vertellen wat betreft de telefoon en het hardop bidden, ik zei? dit zal bovennatuurlijk zijn en ik hoor het rinkelen van de telefoon, wat is het, wat probeert U mij te vertellen Hemelse Vader??

Pain scores were significantly lower in the prayed for group than in the control group.
Pijnregistraties waren significant lager in de groep waarvoor gebeden werd dan in de controle groep;

the two tablets(of the ten commandments), and"> on the other side written the pray of"Shma Israel.
waar op de achterkant het gebed"Sjema Israël" is geschreven.

It's the praying.
Het gaat over het bidden.

So woe to the praying ones.
Wee over hen, die bidden.

I'm not the praying type.
Ik bid niet echt.