JE BIDT - vertaling in Engels

• you pray
• your prayers

Voorbeelden van het gebruik van Je bidt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je bidt voor de Jets om te winnen!
You were praying for the Jets to win!

Je bidt, zie ik.
You're praying, I see.

Je bidt wel?
You do pray?

Dus je bidt voor een goed cijfer?
So you're praying for a good grade?

Je bidt tot de verkeerde god.
You're praying to the wrong deity.

Als je bidt, waarvoor bid je dan?
What do you pray for when you pray?.

En je bidt voor hem en je zingt hem toe.
And you will pray for him and sing to him. You're gonna look at him.

Laat de persoon waarvoor je bidt niet spreken/bidden, enz.
Don't let the person being prayed for speak/pray, etc.

Je bidt, maar er gebeurt niets. Zo goed als niets.
We pray, but nothing happens-or practically nothing, anyway.

Dus als je bidt… vraag dan of ze thuis mag komen.
Just ask God to bring her home. So please, when you do pray.

Je bidt toch naar de hemel?
Where's the person you're praying to?

Je bidt met 'n stenen tablet.
You're praying with a stone tablet.

En? Je bidt met 'n stenen tablet.
And? You're praying with a stone tablet.

Je bidt met 'n stenen tablet. En?
You're praying with a stone tablet. And?

Je bidt voor een dode vrouw.
You're praying over a dead woman.

Je bidt niet goed.
Thou prayest not well.

Ik wil dat je bidt dat Hij komt en je redt.
I want you to pray that He comes and saves you..

Nee. Je bidt tot haar graf.
You're praying to her grave.- No.

Je bidt bij een graf.
You're praying to her grave.

Je bidt tot haar graf.- Nee.
No. You're praying to her grave.