YOU TO PRAY - vertaling in Nederlands

• jullie op te bidden
• je bidt
• bid
• jullie op tot het gebed

Voorbeelden van het gebruik van You to pray in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I asked you to pray for him, but we don't want any miracles.
Ik vroeg om voor hem te bidden, maar we verwachten geen mirakels.

Pilar, I beg you to pray to Saint Anthony!
Pilar, ik smeek je te bidden tot Sint Anthony!

We ask you to pray for Hirut.
We vragen jullie om te bidden voor Hirut.

Therefore, I call you to pray and fast.
Daarom nodig ik jullie tot om te bidden en te vasten.

I call you to pray for how you might be witnesses of my presence.
Ik nodig jullie uit te bidden, om getuigen van mijn aanwezigheid te worden.

People write to you to pray to your pictures….
Mensen schrijven aan u om te bidden in uw foto's….

Once again I call you to pray for your shepherds.
Nogmaals roep ik jullie op tot gebed voor jullie herders.

I want you to pray, son.
Ik wil dat je bid, zoon.

I want you to pray with me?
Waarom bid je niet met mij?

For me now. I will be sure to… I want you to pray.
Ik wil dat je bid… voor mij, nu.

If that is your way, then I urge you to pray for our President.
Die mensen roep ik op te bidden voor onze president.

Your pinky should remind you to pray for yourself.
Uw pink helpt u te bidden voor uzelf.

Dear Children! Today I invite you to pray for peace.
Lieve kinderen, ook vandaag nodig ik jullie uit te bidden.

Today again I am calling you to pray.
Ook vandaag nodig Ik jullie uit te bidden.

Today, more than ever, I am calling you to pray.
Ook vandaag nodig Ik jullie uit te bidden.

Dear children, do I call you to pray for peace.
Lieve kinderen, ik nodig jullie uit te bidden.

And is it unusual for you to pray?
En is het ongebruikelijk voor u om te bidden?

To help you to pray more specific and concrete we produce a prayer letter.
Om te te helpen om concreet te bidden versturen we een gebedsbrief.

This is why the Divine Mother asks you to pray for her.
Dit is de reden dat de Goddelijke Moeder vraagt om voor haar te bidden.

Sister, would it help you to pray now?
Zuster, zou het helpen om nu te bidden?