WHEN YOU PRAY - vertaling in Nederlands

• wanneer jullie bidden
• als je bidt
• wanneer je bid
• als je bid

Voorbeelden van het gebruik van When you pray in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Verily, when you pray, then go into your room.
Voorwaar, als gij bidt, ga dan uw kamer binnen.

And when you pray, you must not be like the hypocrites.
Bidden 5En wanneer u bidt, zult u niet zijn zoals de huichelaars;

Gospel of Matthew 6: when you pray(video).
Video"wanneer je bidt" met teksten uit Matteüs 6.

And believe, when you pray without doubt.
En geloof, wanneer u bidt zonder twijfel.

When you pray, do not be like the hypocrites….
Wanneer je bidt, doe het dan niet zoals schijnheilige mensen.

When you pray, say;
Als u bidt, zeg dan.

When you pray, do not forget to give thanks.
Wanner je bidt, vergeet niet ook dank te zeggen.

When you pray, do not try to concentrate on your emotions.
Probeert u zich niet, wanneer u bidt, op uw gevoelens te concentreren.

And when you pray, picture a lighthouse with a beacon so bright.
En wanneer je bidt, beeld een lichthuis in met een schijnwerper zo fel.

Matthew 6:6-8 says,"When you pray, go into your room….
Zegt:" Wanneer gij bidt, ga in uw binnenkamer en….

But when you pray.
Maar als u bidt.

When you pray for rain, you gotta deal with the mud too.
Als je vraagt om regen, zal je de modder ook moeten doorstaan.

And when you pray, you must not be like the hypocrites.
En wanneer u bidt, zult u niet zijn als de huichelaars;

You're not necessarily looking for answers when you pray.
Je hoeft niet per se antwoorden te vinden als je aan het bidden bent.

And when you pray, you shall not be like the hypocrites.
En als je bidt, moet je dat niet doen zoals de huichelaars.

When you pray you are much more beautiful,
Wanneer jullie bidden zijn jullie zoveel mooier! Jullie lijken op

When you pray, you must be facing towards Mecca because it is Islam's most important place.
Als je bidt, moet je het gezicht naar Mekka, want het is de belangrijkste site van de islam.

I will confirm it when you pray.
IK zal het bevestigen wanneer je bid.

YAHUSHUA said they will plug their ears when you pray Isaiah 59:2.
YAHUSHUA zeiden dat ZIJ hun oren zullen dichtstoppen wanneer jullie bidden Jesaja 59:2.

continues to answer:"When you pray, say: Abba, Father".
antwoordt:“Wanneer jullie bidden, zeg dan: Abba, Vader”.