WHEN YOU CAN - vertaling in Nederlands

• als u
• als je kunt
• wanneer je kunt
• wanneer je mag
• als je kan
• wanneer je kan
• wanneer kun je
• als je kon
• wanneer kan je
• als dat lukt

Voorbeelden van het gebruik van When you can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why walk, when you can ride?
Waarom lopen, als je kan rijden?

Just call me when you can, okay?
Bel me wanneer je kan, oké?

When you can start?
Wanneer kun je beginnen?

You pay me when you can.
Betaal maar wanneer je kunt.

Come back when you can.
Kom terug als je kunt.

I will tell you when you can come back.
Ik zeg je wanneer je mag komen.

But only when you can deliver what you promise.
Maar alleen als je kan leveren wat je belooft.

I will tell you when you can look.
Ik zeg wel wanneer je kan kijken.

When you can start carrying a baby in a sling?
Wanneer kun je beginnen met het dragen van een kindje in een draagdoek?

I figured you would call me when you can talk.
Ik dacht dat je wel zou bellen als je kon praten.

So call me when you can, okay?
Dus bel me als je kunt, oké?

You come back when you can.
Kom terug wanneer je kunt.

The other option is to wear them only when you can sit.
De andere optie is om ze alleen te dragen wanneer je mag blijven zitten.

Who and when you can give a beer set?
Wie en wanneer kan je een biertje geven?

Call me when you can.
Bel me als je kan.

You gotta reload when you can, right?
Je moet herladen wanneer je kan, niet waar?

When you can produce arc lamps?
Wanneer kun je bogen produceren?

Why soar when you can crawl?
Waarom vliegen als je kunt kruipen?

I will signal you when you can turn them over.
Ik laat jullie weten wanneer je mag afgeven.

You return it when you can.
Je geeft hem terug wanneer je kunt.