WHEN YOU SAID - vertaling in Nederlands

• toen je zei
• toen je vertelde
• toen gij zeidet

Voorbeelden van het gebruik van When you said in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You know when you said you don't like me?
Weet je nog dat je gezegd hebt dat je me niet mocht?

Back when you said you wouldn't come with me.
Terugkomend op toen je zei dat je niet met me mee wilde gaan.

When you said you were going to study hard,
Wanneer je zei dat je hard zou gaan studeren,

You were right when you said what you said..
Je had gelijk toen je zei wat je zei..

You lied when you said he was nice.
U loog toen u zei dat hij aardig was.

When you said.
En toen zei jij.

When you said you thought about.
Toen u zei dat u dacht.

When you said you had a plan.
Toen u zei dat u een plan had.

Sneaking around when you said you were working?
Rondsluipen terwijl je zei dat je ging werken?

And(remember) when you said,"O Musa(Moses)!
En(gedenkt) toen jullie zeiden:"O Môesa!

You guys were not kidding when you said speedsters were hungry all the time.
Jullie logen niet toen jullie zeiden dat speedsters altijd honger hadden.

What is it? It's just that when you said"big ginger.
Het is gewoon dat wanneer je zei"grote rosse.

You were wrong when you said I can live off this work.
Je had het mis toen je zei dat ik kon leven voor dit werk.

Mm, when you said you went around thrid.
Mm, toen jij zei dat je rond de wereld ging.

When you said something came through.
Toen u zei dat er iets door was gekomen.

She was so happy when you said you wanted her on that journey with you.
Ze was zo blij toen jij zei dat je haar mee wilde nemen.

When you said"old money," you made her sound 50.
Toen jij zei, oud geld," dacht ik dat ze minstens 50 was.

You were right when you said that.
Je had gelijk toen je zei dat ik dacht dat mensen goed waren.

It's the word you used when you said things like,"I hate Grace.
Je gebruikte het anders altijd als je zei: Ik haat Grace.

You lied when you said that will help?
U loog toen u zei dat u zou helpen?