WHEN YOU DO - vertaling in Nederlands

• als jij
• als je dat doet
• als dat gebeurt
• als je het hebt
• als het lukt
• wanneer je klaar bent
• als je gaat
• als je het weet
• als je moet
• wanneer je inderdaad
• wanneer jij

Voorbeelden van het gebruik van When you do in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And when you do, you're gonna wanna have six kids.
En als dat gebeurt, nemen we zes kinderen.

And when you do, he will take young Robert into his power.
Als jij struikelt, legt hij Roberts zijn macht op.

Let me know when you do.- Okay.
Laat me weten wanneer je klaar bent.- Oké.

And when you do, you will discover something.
En als je dat doet zul je iets ontdekken.

It's what you will find when you do.
Het is wat je zult vinden als het lukt.

When you do, call me.
Als je het weet, bel me dan.

One of you will crack, and we will be watching when you do.
Een van jullie zal doorslaan en als dat gebeurt zullen wij het weten.

Do they move when you do?
Bewegen ze als jij beweegt?

Just let us know when you do.- No.
Laat ons weten als je moet.- Nee.

And when you do, you break his heart.
En als je dat doet, breek je zijn hart.

When you do, take her to see Sinatra at the Sands.
Als je gaat, neem haar dan mee naar Sinatra in het Sands.

Let me know when you do.- Okay.
Laat me weten wanneer je klaar bent.

Be efficient when you do act.
Wees efficiŽnt wanneer je inderdaad handelt.

And when you do, it's gonna be a madhouse.
En als dat gebeurt, wordt het hier een gekkenhuis.

Call me when you do.
Bel me maar als je het weet.

Run when you do.
Rennen als jij rent.

When you do, use my gun.
Als je dat doet, gebruik dan mijn pistool.

Like when you do a cry and you finally let it out.
Net als je moet huilen en het eindelijk toelaat.

Okay.- Let me know when you do.
Oké.- Laat me weten wanneer je klaar bent.

Be efficient when you do act.
Wees efficiënt wanneer je inderdaad handelt.