WHEN YOU DO in Czech translation

• když děláš
• když to uděláš
• až to
• když to
• když ano
• až se tak stane
• pokud ano
• když konáte
• učiníte
• když děláte
• když to uděláte
• když uděláte to
• když ty

Examples of using When you do in English and their translations into Czech

Second, when you do, it will be at my instruction.
Zadruhé, pokud ano, bude to na můj pokyn.

But when you do, you got the future to live for.
A když to uděláš, budeš žít pro budoucnost.

When you do your thing.
Když to sepisujete.

Do you know how bad that makes me feel? When you do things like that.
Víš, jak moc mě to mrzí? Když děláš takověhle věci.

Most days you don't catch shit, but when you do.
Většinou nic nechytíš. Ale když ano.

And call me when you do.
A zavolejte mi, až se tak stane.

When you do bad, you feel bad.
Když konáte zlo, cítíte se zle.

And when you do, I know you will be great at it.
A až to najdeš, vím, že v tom budeš skvělý.

When you do that dance, somebody gets hurt.
Pokud tak učiníte, že tanec, někdo zraní.

But when you do, you might be blinded.
Ale pokud ano, raději předstírej slepotu.

But when you don't?
Jenže když to nevyjde…?

But when you do, you have got the future to live for.
A když to uděláš, budeš žít pro budoucnost.

Mush, you have to do that thing that I love when you do.
Piškotku, musíš udělat to co miluji, když děláš.

I do. When you do, give me a call.
Já jo. Až to budeš vědět, ozvi se.

It's when you do good without the reward.
Je to dobrý pocit, když konáte dobro bez nároku na odměnu.

But when you do, hold on to it.
Jenže když to najdeš… udržet to..

You don't… You can't just run away. And… when you do.
Nemůžeš jen tak utýct. A když to uděláš.

It's generally designated as a hobby. When you do something for free.
Považuje se to za hobby. Když děláš něco zadarmo.

Miss Cathcart, when you do these things you have taken to ordering me around a little.
Slečno Cathcartová, když děláte tyhle věci, trochu mě komandujete.

And when you do, sweet meat,
A až to nastane, slaďoučké masíčko,