THE PROCEDURES IN - vertaling in Nederlands

• de procedures in

Voorbeelden van het gebruik van The procedures in in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The procedures in this section are designed to help you set up RD Virtualization Host in your organization.
Met de procedures in deze sectie kunt u Host voor Extern bureaublad-virtualisatie in uw organisatie instellen.

The procedures in this section are designed to help you define exclusion policies on your AD RMS cluster.
Met de procedures in deze sectie kunt u uitsluitingsbeleid definiëren voor uw AD RMS-cluster.

The procedures in this article can be useful to work around the following startup problems.
Met de procedures in dit artikel kunt u de volgende opstartproblemen omzeilen.

The Joint Committee can make its recommendations to toe Association Council, which makes the necessary decisions whUe observing the procedures in accordance with the Treaty establishing toe'European Community.
Het Gemengd Comité kan aanbevelingen doen aan de Associatieraad, die de benodigde besluiten neemt met inachtneming van de procedures in de Verdragen.

simplification for the applicants, this reform aims to harmonise the procedures in Europe.
is deze hervorming bedoeld om de procedures in Europa eenvormig te maken.

the competent authorities and the procedures in other Member States.
de bevoegde instanties en de te volgen procedures in andere lidstaten.

which makes the necessary decisions while observing the procedures in accordance with the Treaty establishing the European Community.
kan aanbevelingen doen aan de Associatieraad, die de benodigde besluiten neemt met inachtneming van de procedures in de Verdragen.

The adjustment is calculated by the ECB according to the rules contained in this Guideline and following the procedures in the Money and Banking Statistics Handbook for the compilation of flows statistics 11.
De aanpassing wordt door de ECB berekend volgens de regels in dit richtsnoer en volgens de procedures in het Handboek Monetaire en Bancaire Statistieken voor de samenstelling van stroomstatistieken 11.

content of these agreements, immediately if that is possible in accordance with the procedures in committee.
dat mogelijk is met het Europees Parlement overeenkomstig die procedures in de bestaande commissie te spreken en een uiteen zetting te geven over de inhoud van deze verdragen.

Accordingly, the Court concludes that the procedures in the General Court breached the right of the parties to have their case heard within a reasonable time conferred on them by the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
In die omstandigheden komt het Hof tot de conclusie dat de voor het Gerecht gevoerde procedures in strijd waren met het recht dat partijen krachtens het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie hebben op een berechting van hun zaak binnen een redelijke termijn.

GEMÜ CONEXO helps customers to understand and interpret the procedures in their systems even better
GEMÜ CONEXO helpt om de processen in de installaties nog beter te begrijpen en te interpreteren,

will provide the elements for further optimising the procedures in accordance with the Council Decision.
zullen de elementen verschaffen voor een verdere optimalisatie van de procedures in overeenstemming met het besluit van de Raad.

how the winners are taxed and, most importantly, whether the procedures in the casino are transparent
hoe op de winsten belasting wordt geheven en bovenal of de processen in het casino transparant worden gemaakt

Follow the procedure in Before working inside your computer.
Volg de procedures in voordat u werkzaamheden in de computer verricht.

Follow the procedure in the system to buy your desired voucher.
Volg de procedure in het systeem om uw gewenste tegoedbon te kopen.

The procedure in the case of one missing tooth.
De procedure in het geval van één ontbrekende tand.

The procedure in the event of total edentulousness.
De procedure in het geval van meerdere ontbrekende tanden.

What is the procedure in case of return of one of my articles?
Wat is de procedure in geval van terugsturen van een van mijn artikelen?

Yang's going over the procedure in her head.
Yang neemt de procedure door in haar hoofd.

I found the procedure in the study of rare diseases by Archmaester Pylos.
Ik vond de procedure in de studie van zeldzame ziekten door Archmaester Pylos.