THE PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION AMENDING - vertaling in Nederlands

• het voorstel voor een verordening van de raad tot wijziging

Voorbeelden van het gebruik van The proposal for a council regulation amending in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Home Affairs, on the proposal for a Council regulation amending Decision 2008/839/JHA on migration from the Schengen Information System(SIS 1+)
binnenlandse zaken, over het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Besluit 2008/839/JBZ over de migratie van het Schengeninformatiesysteem(SIS 1+) naar het Schengeninformatiesysteem

The proposal for a Council Regulation amending Regulation(EEC) No 1766/92 on the common organisation of the market of cereals and repealing Regulation(EEC)
Over het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van verordening(EEG) nr. 1766/92 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen

Social Committee on the Proposal for a Council Regulation amending Regulation(EC) No 1782/2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy
Sociaal Comité over het Voorstel voor een verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening(EG) nr. 1782/2003 tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid

The proposal for a Council Regulation amending Regu lation(EEC) No 1101/89 on structural improvements in inland waterway transport(COM(95)0199 -C40446/95-95/0122(S YN));
Het voorstel voor een verordening van de Raad(COM(95)0199 C4 0446/95 95/0122(SYN)) tot wij ziging van verordening(EEG) nr. 1101/89 betreffende de structurele sanering van de binnenvaart;

The next item is the statement on the proposal for a Council Regulation amending Regulation(EEC) No 136/66/EEC on the establishment of a common organization of the market in oils and fats COM(98)0171- C4-0229/98-98/0098CNS.
Aan de orde is het debat over het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van verordening nr. 136/66/EEG houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten COM(98)0171- C4-0229/98-98/0098CNS.

Wilson(PSE).- Mr President, I speak to the proposal for a Council regulation amending a regulation.
Wilson(PSE).-(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil het graag hebben over het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van een verordening.

Opinion on the proposal for a Council Regulation amending Regulation(EEC) No 974/71 with regard to the calculation of monetary compensatory amounts in the wine sector.
Advies inzake een voorstel voor een verordening(EEG) van de Raad tot wijziging van verordening(EEG) 974/71 ten aanzien van de berekening van de monetaire com penserende bedragen in de sector wijn.

Opinion on the proposal for a Council Regulation amending Regulation(EEC) No 816/70 laying down additional provisions for the Common organization of the market in wine.
Advies inzake een voorstel voor een verordening(EEG) van de Raad tot wijziging van verordening(EEG) 816/70 houdende aanvullende bepalingen inzake de gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt.

The legislative resolution on the proposal for a Council Regulation amending Regulation(EC) No 1267/1999 establishing an Instrument for Structural Policies for Pre-Accession(Folias report);
De wetgevingsresolutie betreffende het voorstel voor een verordening van de Raad houdende de wijziging van Verordening(EG) 1267/1999 tot instelling van het pretoetredingsinstrument ISPA(verslag-Folias);

On 14 June the legislative resolution on the proposal for a Council Regulation amending Regulation(EC) No 1260/1999 laying down general provisions on the Structural Funds(Markov report);
Op 14 juni 2001, de wetgevingsresolutie betreffende het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening(EG) 1260/1999 houdende algemene bepalingen inzake de Structuurfondsen(verslag-Markov);

The proposal for a Council Regulation amending Regulation(EEC) No 1107/70 on the granting of aids for transport by rail, road and inland waterway COM(95)0199- C4-0447/95-95/0121 SYN.
Het voorstel voor een verordening van de Raad(COM(95)0199 C4 0447/95 95/0123(SYN)) tot wijziging van verordening(EEG) nr. 1107/70 betref fende de steunmaatregelen op het gebied van het vervoer per spoor, over de weg en over de binnenwa teren.

The Moderate delegation has voted in favour of the report on the proposal for a Council regulation amending the regulation on the creation of a European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions.
De delegatie van Zweedse conservatieven heeft gestemd voor het verslag over het voorstel tot een verordening van de Raad tot wijziging van de verordening betreffende de oprichting van een Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden.

HAVING REGARD TO the proposal for a Council Regulation amending Regulation(EC) No. 2792/1999 laying down the detailed rules
GEZIEN het voorstel voor een verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening(EG) nr. 2792/1999 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen en voorwaarden voor structurele

By Mr Feio, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the proposal for a Council regulation amending Regulation(EC) No 1467/97 on speeding up
Verslag over het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening(EG) nr. 1467/97 over de bespoediging

Opinion on the proposal for a Council Regulation amending Regulation(EEC) No 3164/76 on the Community quota for the carriage of goods by road between Member States OJ C 105 of 26.4.1979.
Advies inzake een voorstel voor een verordening(EEG) van de Raad tot wijziging van Verordening(EEG) nr. 3164/76 betreffende het communautair contingent voor het goederenvervoer over de weg tussen de Lid-Staten.

Opinion on the proposal for a Council Regulation amending Regulation(EEC) No 3164/76 on the Community quota for the carriage of goods by road between Member States OJ C 133 of 28.5.1979.
Advies inzake een voorstel voor een verordening(EEG) van de Raad tot wijziging van Verordening(EEG) nr. 1180/70 betreffende de invoering van een boekhouding van de uitgaven voor de wegen voor het vervoer per spoor, over de weg en over de binnenwateren.

Social Committee on the Proposal for a Council Regulation amending Regulation(EC) No 723/2009 concerning the Community legal framework for a European Research Infrastructures Consortium ERIC.
Sociaal Comité: Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening(EG) nr. 723/2009 van de Raad betreffende een communautair rechtskader voor een Consortium voor een Europese onderzoeksinfrastructuur ERIC.

The proposal for a Council Regulation amending Regulation(EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development EAFRD.
Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening(EG) nr. 1698/2005 inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling ELFPO.

II. on the proposal for a Council regulation amending Regulation(EEC) No 918/83 as regards a temporary derogation for duty-free imports of beer into Finland COM(2000)
II. het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van verordening(EEG) nr. 918/83 met betrekking tot een tijdelijke afwijking voor rechtenvrije invoer, in Finland,

on behalf of the Committee on Foreign Affairs, on the proposal for a Council regulation amending Regulation(EC) No 2667/2000 on the European Agency for Reconstruction- C6-0170/2006.
namens de Commissie buitenlandse zaken, over het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening(EG) nr. 2667/2000 betreffende het Europees Bureau voor Wederopbouw- C6-0170/2006.