PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION LAYING DOWN - vertaling in Nederlands

• voorstel voor een verordening van de raad tot vaststelling
• voorstel voor een verordening van de raad houdende

Voorbeelden van het gebruik van Proposal for a council regulation laying down in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rural Development, on the proposal for a Council regulation laying down specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union[COM(2004)0687- C6-0201/2004- 2004/0247(CNS)] A6-0195/2005.
namens de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling, over het voorstel voor een verordening van de Raad houdende specifieke maatregelen op landbouwgebied ten behoeve van de ultraperifere gebieden van de Unie COM(2004)0687- C6-0201/2004- 2004/0247CNS.

Proposal for a Council regulation laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation( EC)
Voorstel voor een verordening van de Raad houdende gedetailleerde regels voor de uitvoering van Verordening( EG)

gentlemen who are still in the Chamber, this proposal for a Council Regulation laying down monitoring measures applicable to fishing activities in the Baltic,
hier nog aanwezige dames en heren, dit voorstel voor een verordening van de Raad houdende controlemaatregelen voor de visserij in de Oost zee, de Belten

Proposal for a Council Regulation laying down for 1995 certain measures for the conservation
Voorstel voor een verordening van de Raad houdende maatregelen voor 1995 voor de instandhouding

Proposal for a Council Regulation laying down the requirement for the competent authorities of the Member States to stamp systematically the travel documents of third country nationals when they cross the external borders of the Member States
Voorstel voor een verordening van de Raad waarbij voor de bevoegde autoriteiten van de lidstaten de verplichting wordt ingevoerd om in de reisdocumenten van onderdanen van derde landen bij het overschrijden van de buitengrenzen van de lidstaten systematisch een stempel aan te brengen,

Proposal for a Council Regulation laying down for 1996 certain measures for the conservation
Voorstel voor een verordening van de Raad houdende maatregelen voor 1996 voor de instandhouding

in the first place, I believe that a proposal for a Council Regulation laying down technical measures must satisfy certain minimum basic requirements,
in de eerste plaats moet een voorstel voor een verordening voor technische maatregelen aan een aantal minimale basisvoorwaarden voldoen, zoals een brede,

Rural Development, on the proposal for a Council regulation laying down the animal-health rules governing the production,
namens de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling, over het voorstel voor een verordening van de Raad houdende vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor de productie,

Proposal for a Council Regulation laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources.
Voorstel voor een verordening Raad houdende technische maatregelen instandhouding van de visbestanden.

Proposal for a Council Regulation laying down zootechnical and pedigree requirements for the marketing of purebred animals.
Voorstel voor een verordening van de Raad voor het bepalen van de zoötechnische vereisten en de stamboekvereisten voor het verhandelen van volbloed dieren.

Proposal for a Council Regulation laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources consolidated version.
Voorstel voor een verordening van de Raad houdende technische maatregelen voor de instandhouding van de visbestanden gecodifi ceerde versie.

Proposal for a Council Regulation laying down implementing rules for Regulation(EEC)
Voorstel voor een verordening flìEG van de Raad tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van verordening(EEG)

Proposal for a Council Regulation laying down the health rules for the production
Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de produktie

Proposal for a Council Regulation laying down the conditions under which non-resident carriers may transport goods or passengers by inland waterway within a Member State.
Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van de voorwaarden waar onder in een Lid-Staat niet woonachtige vervoerondernemers aldaar tot binnenlands goederenen personenvervoer over de binnenwateren worden toegelaten.

Proposal for a Council regulation laying down the statute for executive agencies to be en trusted with certain tasks in the management of Community programmes.
Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van het statuut van de uitvoerende agentschappen waaraan bepaalde taken in het ka der van het beheer van de communautaire pro gramma 's worden gedelegeerd.

Proposal for a Council regulation laying down the statute for executive agencies to be en trusted with certain tasks in the management of Community programmes.
Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van het statuut van de uit voerende agentschappen waaraan bepaalde taken voor het beheer van de communautaire programma's worden gedelegeerd.

At its May meeting, the ESC also issued an opinion on the proposal for a Council Regulation laying down the details of structural measures for fisheries.
Voorts heeft het ESC tijdens de vergadering van mei 1999 een advies uitgebracht over het voorstel voor een verordening van de Raad waarin de voorwaarden voor structurele acties voor de visserij worden vastgesteld.

Proposal for a Council Regulation laying down the conditions under which non resident carriers may operate national road pas senger transport services within a Member State.
Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van de voonvaarden waaronder vervoersondernemers worden toege laten tot binnenlands personenvervoer over de weg in een lidstaat waar zij niet gevestigd zijn.

ECO/150- Proposal for a Council Regulation laying down general provisions on the European Regional Development Fund,
ECO/150-"Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van algemene bepalingen inzake het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling,

Proposal for a Council regulation laying down control measures applicable to fishing for certain stocks of highly migratory fish: OJ C 62 E,
Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van controlemaatregelen voorde visserij op bepaalde bestanden van over grote afstanden trekkende vissoorten- PB C 62 E van 27.2.2001,