VASTSTELLING - vertaling in Engels

• adoption
• establishment
• determination
• definition
• identification
• finding
• fixing
• establishing
• setting
• determining
• laying down
• defining

Voorbeelden van het gebruik van Vaststelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vaststelling van de fundamentele eisen voor brandveiligheid.
Definition of the basic fire safety requirements.

Vaststelling en doel van het Force programma.
Establishment and aim of the Force programme.

Vaststelling van een mechanisme voor de uitwerking van EU-brede geharmoniseerde richtsnoeren voor de nucleaire veiligheid.
Establishing a mechanism for developing EU-wide harmonised nuclear safety guidelines.

Datum van vaststelling van het gemeenschappelijk standpunt6.
Date of the adoption of the common position6.

Vaststelling van Odin modus downloaden met behulp van Odin flash tool.
Fixing Odin mode download with the help of Odin flash tool.

Vaststelling van de plaats van belastingheffing.
Determining place of taxation.

Vaststelling en presentatie van operationele segmenten.
Determination and presentation of operating segments.

De vaststelling van regels ter bepaling van de nauwkeurigheids‑ en kwaliteitsnormen;
Rules laying down the accuracy and quality standards.

Onvoldoende invloed op de vaststelling van de prijs van de eigen werkzaamheden.
Lack of influence on setting the price of own work.

Vaststelling van voorwaarden voor de duurzame groei van de aquacultuur.
Establishing conditions for sustainable growth of aquaculture.

Vaststelling en inhoud van sector‑ en productspecifieke handelsnormen.
Establishment and content of marketing standards by sectors or products.

Vaststelling van de begrotingen van de Gemeenschappen door de begrotingsautoriteit.
Adoption of the Community budgets by the Budgetary Authority.

Logistiek: vaststelling van een actieplan.
Logistics: definition of an action plan.

Aids in de vaststelling kenmerk van de angstige systeem.
Aids in fixing feature of the anxious system.

Vaststelling van de redenen voor het afgenomen verbruik.
Identification of the reasons for the decrease in consumption.

Vaststelling van de TAC voor de riviervisserij.
Determining TAC in rivers.

Vaststelling van de relevante markt van de Gemeenschap.
Determination of the relevant Community market.

De vaststelling van hoge normen voor goede praktijken binnen de Commissie.
Establishing high standards of good practice within the Commission.

Vaststelling van een monitoring‑ en evaluatiesyteem
Establishment and objectives of a monitoring

Vaststelling van de maximum lengte van bussen met aanhangwagens op 18, 75 meter.
Laying down a maximum length of 18.75 metres for buses with trailers;