THE PROPRIETOR - vertaling in Nederlands

• de eigenaar
• de houder
• de merkhouder
• houdster
• de rechthebbende
• de herbergier
• de uitbater
• de octrooihouder

Voorbeelden van het gebruik van The proprietor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You the proprietor here?
Ben jij de eigenaar hier?

I am the proprietor.
Ik ben de uitbater.

I'm the proprietor of this establishment.
Ik ben de eigenaar van dit etablissement.

I happen to be the proprietor.
Ik ben toevallig de eigenaar.

Ah, I'm glad you're the proprietor.
Ah, ik ben blij dat u de eigenaar bent.

I'm Eddie Frankel, the proprietor.
Ik ben Eddie Frankel, de eigenaar.

I'm the proprietor here.
Ik ben hier de eigenaar.

This is Mister Alan Burridge, the proprietor.
Dit is Meneer Alan Burridge, de eigenaar.

I'm looking for the proprietor.
Ik zoek de eigenaar.

The proprietor is very friendly and helpful.
De eigenaren waren vriendelijk en behulpzaam.

The proprietor was very friendly and helpful.
De eigenaren zijn erg vriendelijk en behulpzaam.

As the proprietor of the greatest cake bakery,
Als uitbater van de beste bakkerszaak,

Mexx, the proprietor, is a trained toolmaker and drummer.
Mexx, de gastheer, is een getrainde gereedschapsmaker en drummer.

Payments to the proprietor must be made in cash with legal Dutch tender.
Betalingen aan de ondernemer dienen contant met een in Nederland algemeen geaccepteerd betaalmiddel te geschieden.

The proprietor shall not carry out any treatments outside his professional area of competence.
De ondernemer zal geen handeling verrichten die buiten zijn beroepscompetenties valt.

Andreas, the proprietor, provides tour tips
Gastheer Andreas geeft je tips voor tochten

The proprietor, Wolfgang Schmitt, bases this strategy entirely on HSM.
Eigenaar Wolfgang Schmitt vertrouwt bij deze strategie volledig op HSM.

I hear that she is the proprietor Of this establishment… industrious girl.
Ik hoor dat ze de eigenaresse is van dit pand, wat een nijverig meisje.

Are you the proprietor?
Bent u de de eigenaar?

See the proprietor over there?
Zie je eigenaar ginder?