THE PROTEIN CONTENT - vertaling in Nederlands

• het eiwitgehalte
• het proteïnegehalte

Voorbeelden van het gebruik van The protein content in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission proposes standardising the protein content at a minimum of 34%,
De Commissie stelt voor het eiwitgehalte te standaardiseren op een minimum van 34 procent,

Of the protein content in the protein is hemp seeds edestin
Van de eiwitgehalte in hennepzaden is het eiwit Edestin

Trenbolone is a powerful anabolic steroid that increases the protein content in human cells
Trenbolon is een krachtige anabole steroïde dat verhoogt het gehalte aan andere melkeiwitten in menselijke cellen

It is also proposed to retain the ban on reducing(standardizing) the protein content of drinking milk.
Verder wordt voorgesteld, verlaging van het eiwitgehalte van consumptiemelk(standaardisering) te blijven verbieden.

This Commission report gives a technical evaluation of the different aspects of standardising the protein content of preserved milk and drinking milk.
In het verslag geeft de Commissie een technische eva luatie van de verschillende aspecten van de standaardisering van het eiwitgehalte van verduurzaamde melk en consumptiemelk.

which can be defined has as the protein content of a cell, a tissue
die kan worden bepaald heeft als eiwitgehalte van een cel, een weefsel

to fit the very different intention and swimming behaviour: the protein content has been raised to 28%
volledig verschillend is worden de ingrediënten van het voer aangepast. Het proteïnegehalte wordt naar 28% en het vetgehalte naar 10% verhoogd

The standard method for determining the protein content of ground common wheat shall be that recognised by the International Association for Cereal Chemistry(ICC), the standards of which are laid down under heading No 105/2:"method for the determination of the protein content of cereals and cereal products.
De referentiemethode voor de vaststelling van het eiwitgehalte van gemalen zachte tarwe is die welke door de International Association for Cereal Chemistry(ICC) is erkend en waarvan de normen in rubriek nr. 105/2"methode voor de vaststelling van het eiwitgehalte in granen en graanproducten" staan.

referred to in point(b) to include the protein content of the main milk products,
kan worden uitgebreid tot het eiwitgehalte van de voornaamste zuivelprodukten,

This means that less can be taken in because otherwise the protein contents in the end-product becomes too high.
Dit houdt in dat er minder van opgenomen kan worden omdat anders het eiwitgehalte in het eindproduct te hoog zou worden.

As with all protein shakes, the protein contents is extremely important,
Zoals met alle eiwitshakes, is eiwit inhoud extreem belangrijk,

Determination of the protein content of durum wheat and common wheat.
De kosten voor het bepalen van het eiwitgehalte van zachte tarwe en durumtarwe.

Furthermore, the buying-in price may vary according to the protein content.
Bovendien kan de aankoopprijs naar gelang van het eiwitgehalte variëren.

The protein content is relevant for an excellent milk froth result.
Voor een excellent melkschuim is het proteïnegehalte bepalend.

Chicken fillet in carbohydrates and fats is as low as the protein content.
Zo hoog als het eiwitgehalte is, zo laag is kipfilet in koolhydraten en vetten.

Treating and caring for your hair intensively reduces the protein content in your hair.
Behandel en verzorg jij je haar intensief, dan neemt het proteïne-gehalte in jouw haar af.

The protein content of the flour is really important, and is always indicated in percentages.
Van groot belang is het eiwitgehalte van de bloem, steeds aangeduid in procenten.

Cereals are also taken into account even though the protein content of cereals is relatively low.
Hiervoor komen echter ook granen in aanmerking, ofschoon het eiwitgehalte van granen betrekkelijk gering is.

indicating the protein content;
met vermelding van het eiwitgehalte ervan;

The protein content shall be determined using the method set out in Annex I to Regulation(EC) No 322/96.
Het eiwitgehalte wordt vastgesteld volgens de in bijlage I bij Verordening nr. 322/96 vermelde methode.