THE PROTESTERS - vertaling in Nederlands

• de demonstranten
• de actievoerders
• de betogers
• de protesteerders
• de protestanten
• de manifestanten
• de protesters

Voorbeelden van het gebruik van The protesters in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was not one of the protesters.
Ik was niet een van de demonstranten.

Don't engage with the protesters.
Praat niet tegen de demonstranten.

Your MPs were handing them out to the protesters.
Je parlementsleden deelden ze uit aan de demonstranten.

Your father was one of the protesters.
Je vader was één van de demonstranten.

Some soldiers at this point are even joining the protesters.
Sommige soldaten voegen zich bij de demonstranten.

Everyone's blaming the protesters.
Iedereen beschuldigt de demonstranten.

Freddie Hamid is everything the protesters hate.
Freddie Hamid is alles wat de demonstranten haten.

Don't join the protesters.
Voeg je niet bij de demonstranten.

With the protesters in the Maghreb and the Middle East?
Met demonstranten in de Maghreb en het Midden-Oosten?

Nearly all the protesters were released without even a fine.
Bijna alle demonstranten zijn vrij gekomen zonder zelfs een bekeuring.

Italian police grabbed the protesters and pulled them away from the crowd.
De Italiaanse politie greep de activisten en verwijderde ze van het Sint-Pietersplein.

If she's one of the protesters, we're gonna find out.
Als ze een van de activisten is, komen we daarachter.

In this video, the protesters are seen clapping
In deze video zijn demonstranten te zien die klappen

Going through the protesters would have only aggravated matters, ma'am.
Door de protesterende heen rijden zou alleen de zaken verergerd hebben, madam.

Some are confronting the protesters.
Sommigen gaan op de demonstranten af.

One of the protesters was admitted to a psychiatric hospital.
Een van de activisten kwam terecht in een psychiatrisch ziekenhuis.

I'm here with the protesters on the way to the police station.
Ik sta bij de protestmars die onderweg is naar het politiebureau.

So-so you're saying the protesters are overreacting?
Je zegt dus dat het protest overtrokken is?

So you're saying the protesters are overreacting?
Je zegt dus dat het protest overtrokken is?

Several dozen of the protesters.
Tientallen demonstranten zijn gewond.