THE RADIOACTIVITY - vertaling in Nederlands

• de radioactiviteit
• de straling
• de radio-activiteit

Voorbeelden van het gebruik van The radioactivity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

60% of the radioactivity was excreted in the urine.
werd 60% van de radio-activiteit uitgescheiden in de urine.

The radioactivity was 500,000 times greater. And in the seabirds that fed upon these fish.
En de vogels die de vis eten, was de radioactiviteit 500, 000 maal groter.

Every time that we try to contain the radioactivity, it escapes, it moves, it hides.
Ontsnapt het, het verplaatst en verstopt zich. ledere keer als we de radioactiviteit proberen in te sluiten.

The hypothesis of immediate release of the radioactivity is at the basis of the safety eval uations.
De hypothese van de onmiddellijke vrijkoming van radioactiviteit ligt aan de veiligheids overwegingen ten grondslag.

These medicines act as carrier to take the radioactivity to where it is needed.
Deze geneesmiddelen doen dienst als drager om de radioactiviteit te vervoeren naar de plaats waar deze nodig is.

These medicines act as carrier to take the radioactivity to where it is needed.
Deze geneesmiddelen fungeren als drager om de radioactiviteit naar de gewenste plaats in het lichaam te brengen.

where the radioactivity may leak out onto the atolls,
de lekken waaruit radioactiviteit op de atollen vrij kan komen,

which increased the radioactivity of forest and agricultural foodstuffs from the affected areas.
wat leidde tot een toename van de radioactiviteit van de land- en bosbouwproducten die in de besmette gebieden waren geoogst.

Depleted zinc is often added to reduce the radioactivity on component surfaces
Verarmd zink wordt vaak toegevoegd om de radioactiviteit op oppervakken van componenten te verminderen

Do you suppose, some of the radioactivity might show up on the person?
Denk je, dat wat van die radioactiviteit kunnen laten zien op de persoon?

includes measuring the radioactivity of the scrap….
waarbij het schroot tevens op radioactiviteit bemeten wordt.

Their decommissioning is preceded by a fairly long period in which the radioactivity is allowed to cool naturally.
Aan hun ontmanteling gaat een vrij lange periode vooraf om de radioactiviteit langs natuurlijke weg te laten verminderen.

depending on the radioactivity concentration.
afhankelijk van de concentratie van de radioactiviteit.

The doctor who prescribes it must ensure that the risks linked to the exposure to the radioactivity are lower than the risks from the disease itself.
De arts die Zevalin voorschrijft moet er zeker van zijn dat de risico's van de blootstelling aan radioactiviteit kleiner zijn dan de risico's van de ziekte zelf.

Research must indeed be pursued in order to reduce the radioactivity of waste and its elimination.
Het onderzoek moet inderdaad worden voortgezet met het oog op de vermindering van de radioactiviteit van het afval en de verwerking.

ensuring it is within the radioactivity limits set for each type of landfill site.
waarbij we zekerstellen dat het binnen de limieten voor radioactiviteit blijft voor elk soort stortplaats.

that there are currently no techniques which will enable us to reduce the radioactivity of radioactive nuclear waste.
er momenteel geen technieken bestaan waarmee de radioactieve straling van kernafval kan worden verminderd.

At the injection site the radioactivity was bound to large protein molecules, whereas in the plasma it was bound to small molecules, suggesting rapid systemic metabolism of the substrate.
Op de plaats van injectie was de radio-activiteit gebonden aan grote eiwitmoleculen terwijl het in het plasma gebonden was aan kleine moleculen; dit suggereert een snelle systemische metabolisatie van het substraat.

Write the radioactivity amount, date
Noteer de hoeveelheid radioactiviteit, het tijdstip en de datum van de bepaling,

Temperature in the cave is 22 C. Both the radioactivity and ionization in the cave may contribute to the benefits derived from breathing the air in the cave.
De temperatuur in de grot is 22 C. Zowel radioactiviteit als ionisatie in de grot zouden kunnen bijdragen naar de voordelen die van het ademen van de lucht in de grot afgeleid worden.